El bonaerense (2002)
Argentina, terra di esilio e di corruzione. Pablo Trapero racconta una storia contemporanea, ma dal gusto antico, intinta in quel realismo umido di pianto e pioggia che rimanda ai primi vagiti cinematografici delle aree depresse del pianeta. La storia di Enrique Orlando Mendoza, detto Zapa, in effetti, è un percorso contrario rispetto alla direzione del progresso: un cammino che lo porta dalla campagna alla città, dal mestiere di fabbro alla professione di funzionario statale procurandogli soltanto solitudine, e un diffuso malessere del corpo e dell’anima
Direttore: Pablo Trapero
 |
Jorge Román as Zapa |
 |
Mimí Ardú as Mabel |
 |
Darío Levy as Gallo |
 |
Hugo Anganuzzi as Polaco |
 |
Víctor Hugo Carrizo as Molinari |
 |
Graciana Chironi as Madre de Zapa |
 |
Roberto Posse as Tío Ismael |
|
Luis Vicat as Pellegrino |
|
Aníbal Barengo as Caneva |
|
Gerardo Maffoni as Cabo Osorio |
|
Liliana De Maria as Cabo Marina |
|
Facundo Gómez as Aspirante Salazar |
|
Carlos Federico Simon as Hijo de Mabel |
|
Marcelo Uzuka as Instructor Policial |
|
Jorge Alberto Gómez as Profesor de Insignias |
 |
Horacio Marassi as Profesor de Derecho |
|
Martín Claudel as Agente Pucho Pueblo |
|
Pepe Sosa as Comisario Pueblo |
|
Silvia Hilario as Agente Femenino 1 |
|
Lucas Olivera as Agente Abdala |
|
Jorge Luis Giménez as Cabo Berti |
|
Adrián Barrios as Yiyo |
 |
Daniel Kargieman as Gitano |
|
Carmen Chironi as Vendedora Departamento |
|
Daniel Coria as Domenico |
|
Norma Gagliardi as Betty |
|
Sergio Acosta as Motoquero |
|
Martín Trapero as Gómez |
|
Luis Alonso as Ladrón 1 |
|
Horacio Reinoso as Ladrón 2 |
|
Patricia Andrea Coronel as Amiga Pueblo |
|
Adalberto Diez as Amigo 1 Pueblo |
|
Fernando Focante as Amigo 2 Pueblo |
|
Romero de Scappino as Dueña de Bar Ofelia |
|
María Laura Trod as Hermana |
|
Hugo Alberto Trod as Hermano |
|
Guillermo Trod as Sobrino |
|
Julia Torres as Agente Femenino 2 |
|
Renne de Li Argent as Travesti 1 |
|
Marisa La Rubia as Travesti 2 |
|
Diana Benferd as Travesti Comisaria |
|
Jorge Luis Vega as Preso comisaria |
|
Miguel Clemente as Hombre comisaria |
|
Silvia Sacco as Mujer golpeada |
 |
Esteban Lamothe as Extra |
| Writing | Pablo Trapero | Writer |
| Directing | Pablo Trapero | Director |
| Art | Rafael Di Veroli | Graphic Designer |
| Lighting | Fernando Lockett | Electrician |
| Lighting | Martín Mohadeb | Electrician |
| Directing | Gabriel Medina | Assistant Director |
| Sound | Christophe Vingtrinier | Sound Mixer |
| Crew | Martín Trapero | Thanks |
| Production | Micaela Buye | Production Manager |
| Production | Pablo Zoya | Production Assistant |
| Crew | Martina Gusmán | Thanks |
| Lighting | Julián Catz | Electrician |
| Camera | Guillermo Nieto | Camera Operator |
| Lighting | Lucio Bonelli | Electrician |
| Camera | Florencia Blanco | Still Photographer |
| Production | Hugo Castro Fau | Coordinating Producer |
| Crew | Walter Salles | Thanks |
| Camera | Laura Vidal | First Assistant Camera |
| Lighting | Fernando Vázquez | Electrician |
| Production | Martina Gusmán | Production Assistant |
| Production | Nicolás Casares | Production Assistant |
| Sound | Catriel Vildosola | Sound |
| Production | Andrea Cipelli | Production Assistant |
| Art | Sebastián Rosés | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Marisa Urruti | Costume Design |
| Lighting | Esteban Herrera | Electrician |
| Crew | Bruno Stagnaro | Thanks |
| Camera | Juan Chechile | Second Assistant Camera |
| Camera | Guillermo Romero | First Assistant Camera |
| Camera | Guillermo Nieto | Director of Photography |
| Editing | Nicolás Goldbart | Editor |
| Writing | Dodi Shoeuer | Writer |
| Sound | Pablo Lescano | Original Music Composer |
| Crew | Lanfranco Burattini | Special Effects |
| Production | Pablo Trapero | Executive Producer |
| Production | Micaela Buye | Executive Producer's Assistant |
| Crew | Ricardo Ragendorfer | Additional Writing |
| Crew | Daniel Valenzuela | Additional Writing |
| Crew | Nicolás Gueilburt | Additional Writing |
| Directing | Santiago Calori | First Assistant Director |
| Directing | Laureano Rizzo | Second Assistant Director |
| Production | Cesar Rodríguez | Production Assistant |
| Lighting | José María 'Pigu' Gómez | Gaffer |
| Lighting | Matías Carneiro | Gaffer |
| Sound | Federico Esquerro | Sound Assistant |
| Sound | Santiago Fumagalli | Sound Assistant |
| Art | Jorge Sesán | Art Department Assistant |
| Art | Edgar Lacombe | Art Department Assistant |
| Costume & Make-Up | Verónica Paula Santos | Costume Assistant |
| Art | Coca Álvarez | Set Dresser |
| Costume & Make-Up | Alberto Moccia | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Alejandro Staricco | Hair Assistant |
| Costume & Make-Up | German Puebla | Hair Assistant |
| Camera | Cobi Migliora | Additional Director of Photography |
| Lighting | Mariano Monti | Additional Gaffer |
| Lighting | Santiago Melazzini | Electrician |
| Lighting | Juan Pablo Calvo | Electrician |
| Sound | Lisandro Alonso | Sound Assistant |
| Editing | Gustavo Silva | Color Grading |
| Editing | Miguel Savela | Negative Cutter |
| Sound | Catriel Vildosola | Sound Editor |
| Sound | Federico Esquerro | Sound Editor |
| Sound | Santiago Fumagalli | Sound Editor |
| Sound | Joël Rangon | Sound Engineer |
| Sound | Laurent Lévy | Sound Mix Technician |
| Sound | Michelle Meunier | Dolby Consultant |
| Sound | Francis Perreard | Dolby Consultant |
| Writing | Nicolás Gueilburt | Writer |
