 |
Maripier Morin as Arlette Saint-Amour |
 |
Paul Ahmarani as Laurent Deschamps |
 |
Gilbert Sicotte as Premier ministre |
 |
Benoît Brière as Pierre-Olivier Chiasson |
 |
David La Haye as Paul Girouard - Ministre des finances |
 |
Kathleen Fortin as Carole - Garde du corps |
 |
Bruno Marcil as Valmont Faucher |
 |
Antoine Bertrand as Chef de l'opposition |
 |
Micheline Lanctôt as Présidente de la chambre |
 |
Alexandre Nachi as Alexandre Ducros |
 |
Carmen Sylvestre as Francine Beaulieu |
 |
Anne Casabonne as Christine Petit |
 |
Claudia Ferri as Margaret Macauly |
 |
Daniel Parent as Ministre des affaires |
 |
Lara Fabian as Ministre française |
 |
Pierre Verville as Monsieur Thibodeau |
 |
Gaston Lepage as Léopold Morin |
 |
Béatrice Noël as Cheffe d'antenne |
 |
Marco Collin as Maître d'hôtel |
 |
Mary-Lee Picknell as Sommelière |
|
Roxan Bourdelais as Jeune serveur |
 |
Alexandrine Agostini as Murielle Mérisy - Sous-ministre |
|
Philippe Rivard as Pierre-Luc François |
|
Emmanuel Hyppolite as Philippe Bourguignon |
 |
Sacha Bourque as Animateur talk-show |
 |
Claudia Larochelle as Animatrice télévison |
 |
Frédéric Isaya as Deuxième invité restaurant |
 |
Denis Marchand as Marcel Beaulieu - Député de Rimouski |
 |
Pierre Mailloux as Germain Taillefer - Député de Joliette |
 |
Alex Côté as Réalisateur gala |
 |
Rodley Pitt as Gardien parlement |
 |
Jean-René Moisan as Animateur radio #1 (voice) |
|
Benoit Lefebvre as Animateur radio #2 (voice) |
|
Chantal Dionne as La soprano |
 |
Nathalie Breuer as Lectrice de nouvelle (voice) |
|
Pierre Therrien as Journaliste photoshoot |
 |
Bobby Beshro as Journaliste tapis rouge |
 |
Alex Bisping as Paul Côté - Sous-ministre adjoint |
 |
Gabriel Dagenais as Louis Thibault - Patrimoine religieux |
 |
Patrick Caux as Luc Quintal - Développement culturel autochtone |
 |
Pascal Cameron as Chroniqueur culturel |
 |
Sophie Caron as Julie Quin - Responsable Société d'État |
 |
Pierre-Yves Charbonneau as Portier Château Frontenac |
 |
Danny St-Pierre as Chef émission cuisine |
|
Renaud Lefebvre as Jeune 20 ans |
 |
Cat Lemieux as Femme construction 40 ans |
| Writing | Marie Vien | Writer |
| Directing | Mariloup Wolfe | Director |
| Camera | Yves Bélanger | Director of Photography |
| Editing | Maxime Taimiot | Digital Intermediate Editor |
| Costume & Make-Up | Mariane Carter | Costume Design |
| Art | Marie-Claude Gosselin | Production Design |
| Editing | Cédric Coussy | Editor |
| Costume & Make-Up | Virginie Boudreau | Makeup Department Head |
| Crew | Melany Bourgouin | Post Production Supervisor |
| Production | Michel Croteau | Production Manager |
| Production | Yohann Martel | Assistant Unit Manager |
| Directing | Fabrice Barrilliet | First Assistant Director |
| Directing | Éliot Reid | Third Assistant Director |
| Art | Joanie Bourque | Assistant Set Decoration |
| Art | Mélanie Desmarchais | Art Department Coordinator |
| Art | Charles-Olivier Tremblay | Assistant Art Director |
| Sound | Valéry Dufort-Boucher | Dialogue Editor |
| Sound | Gavin Fernandes | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Christian Rivest | Sound Designer |
| Sound | Christian Rivest | Supervising Sound Editor |
| Sound | Justin Vanier | Sound Re-Recording Assistant |
| Visual Effects | Moona Marsolais | Visual Effects Coordinator |
| Crew | Tyler Hall | Stunt Coordinator |
| Camera | Franck Develey | Key Grip |
| Lighting | Marc-André Lavoie | Gaffer |
| Crew | Martin Lemire | Drone Operator |
| Camera | Olivia Nikolayenko | Second Assistant Camera |
| Camera | Laurent Poliquin | Camera Trainee |
| Camera | Lena Stolarska | Second Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Alexandra David-Corbo | Costume Supervisor |
| Production | Denis Paquette | Location Manager |
| Editing | Jérôme Cloutier | Colorist |
| Sound | Paco Monnier Frederic | Music Supervisor |
