 |
Vincent-Guillaume Otis as Éric Asselin |
 |
François Arnaud as Vincent Lacroix |
 |
Christine Beaulieu as Anne-Marie Boisvert |
 |
Alexandre Goyette as Julien Giguère |
 |
Richard Fréchette as Ghislain Larrivée |
 |
Paul Doucet as Georges De Chavigny |
 |
Jean-François Beaupré as Cédrick Riendeau |
 |
Guy Thauvette as Paul-Émile Trudel |
 |
Paul Henry Athis as Jean Marie Davila |
 |
Alex Godbout as Carl Bilodeau |
 |
Marc Gourdeau as Francis Quirion |
 |
Pierre Leblanc as Guy Pannella |
 |
Gabriel Lemay as René Duchesne |
|
Nathalie Madore as Brigitte Leroux |
 |
Frank Schorpion as Marcel Caveri |
 |
David Strasbourg as Yan Raymond |
 |
Brett Watson as Frank Brunetta |
 |
Jonathan Gagnon as Maître Luc Bernier |
|
Reynald Robinson as Courtier d'âge mur |
 |
Paul Stewart as Maître Richard M. Kingsley |
|
Christopher James Giannini as American #3 |
 |
Claire Caron as Secrétaire |
|
Samuel La Rochelle as Personnage qui tape |
 |
Roger La Rue as Gestionnaire Desjardins #1 |
 |
Christophe LaPier as Louis Beauregard |
 |
Luc Lopez as Propriétaire |
 |
Daniel Lortie as Déménageur #2 |
 |
Jean-René Moisan as Officier |
 |
Rémy Ouellet as Policier |
|
Luigi Palazzini as Charles Robin |
 |
Joanie Poirier as Martine Toupin |
|
Elouan Quesnel Vallières as Enfant Asselin #1 |
 |
Fabrice Yvanoff-Sénat as Sylvestre Yean (Tangara) |
 |
Michel Vallières as Gestionnaire suisse #1 |
|
Olivier Mamadou Thior as Gestionnaire suisse #2 |
 |
Jérémie Verrette as Facteur |
 |
Nadia Verrucci as Interlocutrice (VHC) |
|
Henry Wahbe as Concierge |
|
Misha Chif Wees as Enfant Asselin #2 |
| Sound | Philippe Brault | Original Music Composer |
| Writing | Simon Lavoie | Screenplay |
| Production | Réal Chabot | Producer |
| Costume & Make-Up | Patricia McNeil | Costume Design |
| Camera | Sara Mishara | Director of Photography |
| Directing | Maxime Giroux | Director |
| Art | David Pelletier | Art Direction |
| Editing | Mathieu Bouchard-Malo | Editor |
| Editing | Maxime Taimiot | Digital Intermediate Editor |
| Costume & Make-Up | Alvin Mazariegos | Hairstylist |
| Crew | Erik Daniel | Post Production Supervisor |
| Production | Virginie Léger | Production Manager |
| Directing | Gabrielle Mankiewicz | Second Assistant Director |
| Art | Jocelyn Bonnier | Storyboard Artist |
| Art | Elora Meyers | Graphic Designer |
| Art | Mélanie Saint-Arnaud Dubois | Art Department Coordinator |
| Sound | Luc Boudrias | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Stephen de Oliveira | Production Sound Mixer |
| Sound | Natalie Fleurant | ADR Supervisor |
| Sound | Evan Jerred | Foley Editor |
| Sound | Philippé Lavigne | Boom Operator |
| Sound | Stan Sakellaropoulos | Dialogue Editor |
| Sound | Justin Vanier | Sound Re-Recording Assistant |
| Visual Effects | Marc Hall | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Moona Marsolais | Visual Effects Supervisor |
| Camera | Jose Ortiz Calabria | Second Assistant Camera |
| Camera | Bertrand Calmeau | Still Photographer |
| Camera | Marc Lemieux | Second Assistant Camera |
| Camera | Nicolas Mignot | Key Grip |
| Costume & Make-Up | Hélène Bélanger | Key Dresser |
| Costume & Make-Up | Myriam Hanahem | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Jade Poirier | Assistant Costume Designer |
| Production | Julian Brouillette Thiffault | Assistant Location Manager |
| Production | Nicolas Sabourin | Location Manager |
| Editing | Jérôme Cloutier | Colorist |
| Art | Alain Gonzalez | Property Master |
| Art | Marie-Hélène Nardini | On Set Props |
