 |
Adam Blackwood as (voice) |
 |
Luba Goy as (voice) |
 |
Anthony Bekenn as (voice) |
|
Keith Dinicol as (voice) |
 |
Colin Fox as (voice) |
 |
Nonnie Griffin as (voice) |
 |
Ben Carlson as (voice) |
 |
Amy Rutherford as (voice) |
| Directing | Amanda Forbis | Director |
| Directing | Wendy Tilby | Director |
| Production | Gail Carr | Casting |
| Sound | Judith Gruber-Stitzer | Original Music Composer |
| Editing | Yannick Carrier | Online Editor |
| Sound | Ron Mellegers | Sound Recordist |
| Sound | Don Murnaghan | Music Sound Design and Processing |
| Editing | Patrick Butler | Editor |
| Crew | Julie Laperriere | Technical Supervisor |
| Production | Elizabeth Klinck | Researcher |
| Visual Effects | Stephen McCallum | Animation |
| Sound | Russell De Carle | Vocals |
| Sound | Patrick Butler | Sound Supervisor |
| Sound | Andy Malcolm | Foley |
| Art | Corinne Dickson | Painter |
| Sound | Jonathan Cook | Sound Recordist |
| Sound | Geoffrey Mitchell | Music Sound Design and Processing |
| Editing | Randall Finnerty | Consulting Editor |
| Sound | Brent Planiden | Sound Editor |
| Production | Marcy Page | Producer |
| Sound | Mathieu Leroux | Music Sound Design and Processing |
| Art | Gaspard Gaudreau | Title Designer |
| Art | Val Nelson | Painter |
| Production | Darin Clausen | Administration |
| Production | Bonnie Thompson | Producer |
| Production | Marie-Christine Nadon | Production Coordinator |
| Art | Deborah Tilby | Painter |
| Visual Effects | Olivier Masson | Animation |
| Production | David Verrall | Executive Producer |
| Production | Gisèle Guilbault | Administration |
| Production | Lysanne Fortier | Production Coordinator |
| Editing | Pierre Plouffe | Consulting Editor |
| Production | David Christensen | Executive Producer |
| Production | Elaine Largie | Production Coordinator |
| Sound | Jean-Paul Vialard | Sound Mixer |
| Camera | Brandon Blommaert | Digital Imaging Technician |
| Crew | Steve Hallé | Technical Supervisor |
| Production | Sylvia Mezei | Researcher |
| Sound | J. David Taylor | Foley Recordist |
| Sound | Ryan Aktari | Sound Recordist |
| Camera | Fred Casia | Digital Imaging Technician |
| Crew | Elizabeth Klinck | Clearances Coordinator |
| Crew | Sylvia Mezei | Clearances Coordinator |
| Writing | Wendy Tilby | Writer |
| Writing | Amanda Forbis | Writer |
| Editing | Susan Gourley | Consulting Editor |
| Sound | Patrick Butler | Sound Editor |
| Crew | Luigi Allemano | Thanks |
| Crew | Jean Bureau | Thanks |
| Crew | Ian D. Clark | Thanks |
| Crew | Andrew Gillies | Thanks |
| Crew | Sarah Marchand | Thanks |
| Crew | Donald McWilliams | Thanks |
| Crew | Jason Smalridge | Thanks |
