 |
Salomé Richard as Coline adulte |
 |
Bruno Georis as Le père de Coline |
 |
Raphaëlle Lubansu as La mère de Coline |
 |
Babette Verbeek as Coline adolescente |
 |
Manon Blondiau as Coline enfant |
|
Lou Durin as Coline enfant |
 |
Igor van Dessel as Le garçon du skate park |
|
Robin Blondiau as Arthur enfant |
|
Nestor Blésin as Arthur adolescent |
|
Bruno Tondeur as L'amant |
| Directing | Margot Reumont | Director |
| Editing | Margot Reumont | Colorist |
| Production | Margot Reumont | Producer |
| Production | Julie Nobelen | Consulting Producer |
| Art | Ornella Macchia | Art Designer |
| Production | Delphine Maury | Consulting Producer |
| Editing | Cynthia Calvin | Colorist |
| Writing | Margot Reumont | Author |
| Visual Effects | Gilles Cuvelier | Compositing Supervisor |
| Visual Effects | Margot Reumont | Compositing Supervisor |
| Production | Bernadette Dupont | Casting |
| Visual Effects | Julia Martinez | Animation |
| Art | Margot Reumont | Production Design |
| Art | Pascal Oberlin | Production Design |
| Sound | Frédéric Furnelle | Sound |
| Visual Effects | Coline Durtschi-Guillemot | Animation |
| Editing | Violette Delvoye | Colorist |
| Sound | Frédéric Furnelle | Sound Mix Technician |
| Sound | Philippe van Leer | Sound Effects |
| Writing | Bruno Tondeur | Author |
| Sound | Daniel Bleikolm | Original Music Composer |
| Production | Benoît Ayraud | Producer |
