მზეთუნახავი და ურჩხული (1991)
მელოდრამასაოჯახომულტფილმიფენტეზი
დირექტორები:
Gary Trousdale, Kirk Wise.
მწერალი:
Linda Woolverton
 |
Paige O'Hara as Belle (voice) |
 |
Robby Benson as Beast (voice) |
 |
Richard White as Gaston (voice) |
 |
Jerry Orbach as Lumiere (voice) |
 |
David Ogden Stiers as Cogsworth (voice) |
 |
Angela Lansbury as Mrs. Potts (voice) |
 |
Rex Everhart as Maurice (voice) |
 |
Jesse Corti as Lefou (voice) |
 |
Bradley Pierce as Chip (voice) |
 |
Hal Smith as Philippe (voice) |
 |
Jo Anne Worley as Wardrobe (voice) |
 |
Mary Kay Bergman as Bimbette (voice) |
 |
Kath Soucie as Bimbette (voice) |
 |
Alvin Epstein as Bookseller (voice) |
 |
Tony Jay as Monsieur D'Arque (voice) |
 |
Brian Cummings as Stove (voice) |
 |
Alec Murphy as Baker (voice) |
 |
Kimmy Robertson as Featherduster (voice) |
 |
Frank Welker as Footstool (voice) |
|
Alex Murphy as Baker (voice) |
 |
Sherry Lynn as Additional Voices (voice) |
 |
Mickie McGowan as Additional Voice (voice) |
 |
Jack Angel as Additional Voices (voice) |
 |
Bruce Adler as Additional Voices (voice) |
|
Scott Barnes as Additional Voices (voice) |
 |
Vanna Bonta as Additional Voices (voice) |
 |
Maureen Brennan as Additional Voices (voice) |
 |
Liz Callaway as Additional Voices (voice) |
 |
Philip L. Clarke as Additional Voices (voice) |
|
Margery Daley as Additional Voices (voice) |
 |
Jennifer Darling as Additional Voices (voice) |
|
Albert de Ruiter as Additional Voices (voice) |
 |
George Dvorsky as Additional Voices (voice) |
 |
Bill Farmer as Additional Voices (voice) |
|
Bruce Fifer as Additional Voices (voice) |
|
Johnson Flucker as Additional Voices (voice) |
|
Larry Hansen as Additional Voices (voice) |
|
Randy Hansen as Additional Voices (voice) |
|
Mary Ann Hart as Additional Voices (voice) |
|
Phyllis Kubey as Additional Voices (voice) |
|
Hearndon Lackey as Additional Voices (voice) |
 |
Larry Moss as Additional Voices (voice) |
|
Panchali Null as Additional Voices (voice) |
 |
Wilbur Pauley as Additional Voices (voice) |
|
Jennifer Perito as Additional Voices (voice) |
|
Caroline Peyton as Additional Voices (voice) |
 |
Patrick Pinney as Additional Voices (voice) |
|
Cynthia Richards-Hewes as Additional Voices (voice) |
 |
Phil Proctor as Additional Voices (voice) |
|
Stephen Sturk as Additional Voices (voice) |
| Writing | Chris Sanders | Story |
| Writing | Brenda Chapman | Story |
| Writing | Robert Lence | Story |
| Writing | Bruce Woodside | Story |
| Directing | Gary Trousdale | Director |
| Writing | Kevin Harkey | Story |
| Editing | Bill Wilner | Editor |
| Production | Howard Ashman | Executive Producer |
| Editing | John Carnochan | Editor |
| Production | Don Hahn | Producer |
| Writing | Tom Ellery | Story |
| Directing | Kirk Wise | Director |
| Writing | Brian Pimental | Story |
| Writing | Linda Woolverton | Screenplay |
| Production | Sarah McArthur | Producer |
| Writing | Joe Ranft | Story |
| Visual Effects | Vera Pacheco | Animation |
| Visual Effects | James Baxter | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Anthony DeRosa | Animation |
| Visual Effects | Tim Allen | Animation |
| Crew | Scott F. Johnston | Software Engineer |
| Crew | Jeannine Berger | Post Production Consulting |
| Visual Effects | Larry White | Animation |
| Directing | Bill Perkins | Layout |
| Directing | Rick Moore | Layout |
| Writing | Burny Mattinson | Story |
| Sound | Alan Menken | Original Music Composer |
| Visual Effects | Kevin Lima | Visual Development |
| Crew | Jim Hillin | CGI Supervisor |
| Writing | Kelly Asbury | Story |
| Directing | Dan St. Pierre | Layout |
| Art | John Emerson | Background Designer |
| Production | Sarah McArthur | Associate Producer |
| Directing | Thom Enriquez | Layout |
| Art | Tom Woodington | Background Designer |
| Art | Tia W. Kratter | Background Designer |
| Visual Effects | Terry Shakespeare | Visual Development |
| Sound | Howard Ashman | Songs |
| Visual Effects | Chris Wahl | Animation Supervisor |
| Directing | Tom Shannon | Layout |
| Art | Cristy Maltese | Background Designer |
| Art | Greg Drolette | Background Designer |
| Art | Brian McEntee | Art Direction |
| Directing | Lorenzo E. Martinez | Layout |
| Art | Donald Towns | Background Designer |
| Visual Effects | Ruben A. Aquino | Animation Supervisor |
| Writing | Roger Allers | Story |
| Visual Effects | Glen Keane | Animation Supervisor |
| Directing | Fred Craig | Layout |
| Directing | Tanya T. Wilson | Layout |
| Art | Doug Ball | Background Designer |
| Art | Jim Coleman | Background Designer |
| Visual Effects | David Molina | Visual Development |
| Directing | Larry Leker | Layout |
| Visual Effects | Michael Cedeno | Visual Development |
| Visual Effects | Randy Fullmer | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Nik Ranieri | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Will Finn | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Kelly Asbury | Visual Development |
| Visual Effects | Joe Grant | Visual Development |
| Art | Phillip Phillipson | Background Designer |
| Art | Robert E. Stanton | Background Designer |
| Visual Effects | Jean Gillmore | Visual Development |
| Visual Effects | Sue C. Nichols | Visual Development |
| Production | Albert Tavares | Casting |
| Visual Effects | Andreas Deja | Animation Supervisor |
| Art | Dean Gordon | Background Designer |
| Visual Effects | Chris Sanders | Visual Development |
| Sound | Alan Menken | Songs |
| Visual Effects | David Pruiksma | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Russ Edmonds | Animation Supervisor |
| Directing | Rasoul Azadani | Layout |
| Sound | Terry Porter | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Baker Bloodworth | Production Manager |
| Crew | James "J.R." Russell | Compositors |
| Sound | Mel Metcalfe | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | David J. Hudson | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Matthew Messinger | Casting Associate |
| Crew | Shannon Fallis Kane | Compositors |
| Editing | Dale E. Grahn | Color Timer |
| Crew | David J. Rowe | Compositors |
| Art | Diana Wakeman | Background Designer |
| Writing | Jeanne-Marie Leprince de Beaumont | Novel |
| Camera | John Cunningham | Camera Supervisor |
| Crew | Mary Jane 'M.J.' Turner | Software Engineer |
| Sound | Julia Evershade | Sound Editor |
| Visual Effects | Lorna Cook | Animation |
| Visual Effects | Rick Farmiloe | Animation |
| Production | Paul Steele | Assistant Production Manager |
| Art | Kenny Thompkins | Sculptor |
| Visual Effects | Brad Kuha | Animation |
| Visual Effects | David Burgess | Animation |
| Visual Effects | Alex Kupershmidt | Animation |
| Art | Christophe Vacher | Background Designer |
| Crew | Vance Gerry | Thanks |
| Visual Effects | Tony Anselmo | Animation |
| Camera | Mary Lescher | Camera Operator |
| Sound | Julia Evershade | ADR Editor |
| Visual Effects | Aaron Blaise | Animation |
| Production | Leslie Hough | Assistant Production Manager |
| Visual Effects | James R. Tooley | CG Animator |
| Crew | Dana Jon Chappelle | Mixing Engineer |
| Visual Effects | Broose Johnson | Animation |
| Visual Effects | Ellen Woodbury | Animation |
| Camera | Gary W. Smith | Camera Operator |
| Art | Michael Kurinsky | Background Designer |
| Visual Effects | Doug Krohn | Animation |
| Visual Effects | Joe Haidar | Animation |
| Crew | Edward Kummer | Software Engineer |
| Visual Effects | Tom Sito | Animation |
| Visual Effects | Lennie K. Graves | Animation |
| Visual Effects | Barry Temple | Animation |
| Visual Effects | Daniel Boulos | Animation |
| Visual Effects | Tony Bancroft | Animation |
| Visual Effects | Mark Kausler | Animation |
| Editing | Deirdre Hepburn | Assistant Editor |
| Production | Brett Hayden | Assistant Production Manager |
| Visual Effects | Ken Duncan | Animation |
| Production | Suzie Vissitzky Tooley | Assistant Production Manager |
| Sound | Sonny Pettijohn | Assistant Sound Editor |
| Crew | Don Henry | Projection |
| Visual Effects | Geefwee Boedoe | Animation |
| Visual Effects | Robyn L. Roberts | 2D Supervisor |
| Art | Ruben Procopio | Sculptor |
| Crew | Vince Caro | Score Engineer |
| Visual Effects | Randy Cartwright | Animation |
| Visual Effects | Rejean Bourdages | Animation |
| Visual Effects | David Stephan | Animation |
| Art | Philip Phillipson | Background Designer |
| Camera | John Aardal | Camera Operator |
| Visual Effects | Phillip Young | Animation |
| Production | Deborah Tobias | Assistant Production Manager |
| Visual Effects | Gregory William Griffith | CG Animator |
| Visual Effects | Linda Bel | CG Animator |
| Visual Effects | Michael Show | Animation |
| Visual Effects | Ron Husband | Animation |
| Visual Effects | Cynthia Overman | Animation |
| Production | Patricia Hicks | Assistant Production Manager |
| Editing | James Melton | Assistant Editor |
| Production | Bruce Grant Williams | Assistant Production Manager |
| Sound | David Friedman | Conductor |
| Sound | James Thatcher | Musician |
| Sound | Norman Ludwin | Musician |
| Sound | Jessica Gallavan | Sound Editor |
| Sound | Ethmer Roten | Musician |
| Art | Deborah Mooneyham | Painter |
| Production | Tim O'Donnell | Production Manager |
| Sound | David E. Stone | Sound Effects |
| Art | Susan Wileman | Painter |
| Production | Kyle Patterson | Production Accountant |
| Production | Charlie Desrochers | Production Coordinator |
| Sound | John Roesch | Foley |
| Art | Leyla C. Amaro Nodas | Painter |
| Art | Carmen Sanderson | Painter |
| Art | Heidi Shellhorn | Painter |
| Visual Effects | Stephen B. Moore | Visual Effects Supervisor |
| Sound | John Moses | Musician |
| Sound | Bryan Pezzone | Musician |
| Art | Britt Van der Nagel | Painter |
| Art | Karen Nugent | Painter |
| Art | Nina Saxon | Title Designer |
| Crew | Steven Tyler Sahlein | Post-Production Manager |
| Sound | Vanessa Theme Ament | Foley |
| Sound | Kathleen Bennett | Supervising Music Editor |
| Visual Effects | Dan Haskett | Character Designer |
| Crew | Chuck Williams | Editorial Staff |
| Editing | Mary Beth Smith | Negative Cutter |
| Sound | Mark Mangini | Sound Effects |
| Art | Sherrie Cuzzort | Painter |
| Sound | Peter Davies | Musician |
| Production | Darrell L. Brown | Production Accountant |
| Crew | Heather M. Shepherd | Special Effects |
| Production | Theresa Bentz | Assistant Production Manager |
| Sound | Henry Schuman | Musician |
| Visual Effects | Barry Cook | Visual Effects Supervisor |
| Art | Phyllis Bird | Painter |
| Editing | Pamela G. Kimber | Assistant Editor |
| Production | Robin J. Flynn | Production Accountant |
| Editing | Gregory Perler | Associate Editor |
| Sound | John Richards | Scoring Mixer |
| Sound | Tom Boyd | Musician |
| Production | Carole Constantineau | Production Accountant |
| Art | Harlene Mears | Painter |
| Sound | Danny Troob | Orchestrator |
| Sound | J.H. Arrufat | Sound Editor |
| Crew | John Pospisil | Special Sound Effects |
| Art | Phyllis Fields | Painter |
| Sound | Catherine Rowe | Foley |
| Visual Effects | Michael Peraza Jr. | Visual Development |
| Art | Russell Blandino | Painter |
| Art | Anne Hazard | Painter |
| Art | David Karp | Painter |
| Sound | Ron Bartlett | Sound Editor |
| Art | Fumiko R. Sommer | Painter |
| Sound | Michael J. Benavente | Sound Editor |
| Art | Bruce Phillipson | Painter |
| Production | Kevin Wade | Production Coordinator |
| Sound | Oscar Mitt | Assistant Sound Editor |
| Sound | Charles Paley | Music Editor |
| Art | Paulino García | Painter |
| Crew | Mark Henn | Supervising Animator |
| Production | Dorothy McKim | Production Supervisor |
| Visual Effects | Dave Bossert | Effects Supervisor |
| Crew | Howard Ashman | In Memory Of |
| Visual Effects | Cathy McGowan Leahy | Visual Effects Assistant Editor |
| Crew | Beth Collins-Stegmaier | Editorial Staff |
| Crew | Glen Keane | Supervising Animator |
| Camera | Steven Damiani | Camera Operator |
| Crew | Dennis Edwards | Script |
