| Sound | Serge Beauchemin | Sound |
| Sound | Yves Gendron | Sound |
| Sound | Francine Poirier | Sound Editor |
| Sound | Gaetan Gravel | Music |
| Production | Josée Beaudet | Producer |
| Sound | Serge LaForest | Music |
| Editing | Dominique Fortin | Editor |
| Visual Effects | Suzanne Gervais | Animation |
| Directing | Mireille Dansereau | Director |
| Writing | Mireille Dansereau | Writer |
| Sound | Serge Boivin | Sound Mixer |
