 |
Carlos Leal as Voix |
| Editing | Valentin Waeber | Editor |
| Sound | Philippe Jacquet | Sound Designer |
| Production | Matthieu Henchoz | Producer |
| Directing | Fred Baillif | Director |
| Editing | Janine Waeber | Editor |
| Writing | Fred Baillif | Screenplay |
| Sound | Jérôme Cuendet | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Florence Adam | Producer |
| Camera | Fred Baillif | Director of Photography |
| Sound | Jürg Lempen | Sound Editor |
| Sound | Jürg Lempen | Sound Mixer |
