დარდიც და სიხარულიც... (2001)
მდიდარ ბიზნესმენს და მის მეუღლეს ორი ვაჟი ჰყავთ - ნაშვილები რაჰული და მშობლიური როჰანი. რაჰული უმეგობრდება მასზე შეყვარებულ ნაინას და მამა მათ დაქორწინებას სთავაზობს. მაგრამ რაჰული ხვდება ღარიბ უბანში მცხოვრებ ლამაზ გოგონას ანჯალის და შეუყვარდება იგი. მიუხედავად მამისთვის მიცემული დაპირებისა, რომ გოგონას მიატოვებდა, რაჰული ფარულად ქორწინდება მასზე, რაც მამის გაბრაზებასა და ლანძღვას იწვევს. რაჰული ტოვებს სახლს და მიდის ლონდონში. 10 წელი გადის. ზრდასრული როჰანი, რომელიც სასწაულებრივად გადაიქცა უხერხული მსუქანი კაციდან და ღორღიდან სპორტსმენად და ლამაზ კაცად, გაიგებს მამასა და ძმას შორის კონფლიქტის შესახებ და პირობას დებს, რომ ძმას ოჯახში დააბრუნებს.
დირექტორი:
Karan Johar
მწერალი:
Sheena Parikh
![]() |
Amitabh Bachchan as Yashvardhan “Yash” Raichand |
![]() |
შაჰ რუხ ხანი as Rahul Raichand |
![]() |
რიტიკ როშანი as Rohan Raichand |
![]() |
Kajol as Anjali Sharma Raichand |
![]() |
Jaya Bachchan as Nandini Chandran Raichand |
![]() |
კარინა კაპური as Pooja “Poo” Sharma Raichand |
![]() |
Rani Mukerji as Naina Kapoor |
![]() |
Farida Jalal as Sayeeda “Daijaan / DJ” Naaz |
![]() |
Jugal Hansraj as Mohit Sachdev |
![]() |
Alok Nath as Omendra "Om" Sharma |
![]() |
Kavesh Majmudar as Young Rohan |
![]() |
Parzaan Dastur as Osman Siddiqui |
![]() |
Simone Singh as Rukhsaar Naaz Siddiqui |
![]() |
Johny Lever as Haldiram Rawat |
![]() |
Jibraan Khan as Krishi Raichand |
![]() |
Achala Sachdev as Lajwanti “Daadi” Raichand |
![]() |
Aryan Khan as Young Rahul |
![]() |
Himani Shivpuri as Saraswati Rawat |
![]() |
Sushma Seth as Rajinder Kaur “Naani” Chandran |
![]() |
Shashikala as Sahira Siddiqui |
![]() |
Tamzin Griffin as Krishi’s teacher |
![]() |
Ramona Sunavala as Sonya |
![]() |
Jeroo Writer as Tanya |
![]() |
Vikas Sethi as Robbie |
![]() |
Malvika Raaj as Young Pooja |
![]() |
Holly Holdsworth as Mrs Spritely |
![]() |
Jessey Lever as Balram Rawat |
![]() |
Amar Adatia as Shopkeeper |
![]() |
Amith Rahman as Rajiv |
![]() |
Ali Haji as Special Appearance |
![]() |
Bharat Mistri as Anwar |
![]() |
Samir Shah as Wicketkeeper |
![]() |
Amar Talwar as Ashish Kapoor |
| Editing | Sanjay Sankla | Editor |
| Production | Yash Johar | Producer |
| Sound | Babloo Chakravorty | Original Music Composer |
| Writing | Sheena Parikh | Screenplay |
| Sound | Sandesh Shandilya | Original Music Composer |
| Directing | Karan Johar | Director |
| Camera | Kiran Deohans | Director of Photography |
| Production | Sharad Rane | Production Manager |
| Production | Kali Sharma | Production Manager |
| Sound | Kunal Uday Mehta | Sound Editor |
| Production | Andy Pavord | Production Supervisor |
| Sound | Richard Beetham | Music Supervision Assistant |
| Sound | Baylon Fonseca | ADR & Dubbing |
| Sound | Ali Merchant | ADR & Dubbing |
| Sound | Anup Dev | Location Sound Recordist |
| Sound | Sajjan Choudhary | Sound Effects Editor |
| Sound | Mohammed Ilyas | Music Supervision Assistant |
| Sound | Rajendra Gupta | Sound Effects Editor |
| Directing | Shiraz Siddique | Assistant Director |
| Writing | Karan Johar | Story |
| Sound | Karnail Singh | Sound Effects Editor |
| Directing | Kapil Chopra | Assistant Director |
| Directing | Nandini Shrikent | Assistant Director |
| Directing | Punit Malhotra | Assistant Director |
| Production | Romany Helmy | Production Manager |
| Directing | Nikkhil Advani | Assistant Director |
| Production | Hiroo Johar | Associate Producer |
| Sound | Rafiq Shaikh | ADR & Dubbing |
| Sound | Vikram Biswas | Foley Artist |
| Sound | Ashok Shukla | Music Supervision Assistant |
| Directing | Soham Shah | Assistant Director |
| Directing | Tarun Mansukhani | Assistant Director |
| Sound | Ajay Kumar P. B. | Sound Assistant |
| Editing | Manoj Sankla | Assistant Editor |
| Art | Sharmishta Roy | Art Direction |
| Sound | Umar Khan | Sound Assistant |
| Sound | Jayesh Kosambia | Boom Operator |
| Crew | Farah Khan | Choreographer |
| Sound | Anuj Mathur | Sound Assistant |
| Editing | Jitendra Matharoo | Negative Cutter |
| Sound | Sudesh Bhosle | Playback Singer |
| Sound | Usha Uthup | Playback Singer |