სამი ფერი: თეთრი (1994)
კშიშტოფ კისლოვსკის ტრილოგიის მეორე ფილმი - თეთრი, ადამიანის შესახებ, რომელიც იკარგება ცივილიზებულ სამყაროში. სამაგიეროდ თავს კარგად გრძნობს პოსტსოციალისტურ საზოგადოებაში.
დირექტორი:
ქშიშტოფ კესლევსკი
მწერლები:
ქშიშტოფ კესლევსკი, Krzysztof Piesiewicz.
 |
Zbigniew Zamachowski as Karol Karol |
 |
Julie Delpy as Dominique |
 |
Janusz Gajos as Mikołaj |
 |
Jerzy Stuhr as Jurek |
 |
Grzegorz Warchoł as Elegant |
 |
Jerzy Nowak as Old Peasant |
 |
Aleksander Bardini as Notary |
 |
Cezary Harasimowicz as Inspector |
 |
Jerzy Trela as Monsieur Bronek |
 |
Cezary Pazura as Exchange Office Owner |
 |
Michel Lisowski as Interpreter |
 |
Piotr Machalica as Man under the Exchange Office |
 |
Barbara Dziekan as Mrs. Ewa |
 |
Marzena Trybała as Mariott Employee |
 |
Philippe Morier-Genoud as Judge |
 |
Francis Coffinet as Bank Clerk |
|
Yannick Evely as Metro Clerk |
|
Jacques Disses as Dominique's Lawyer |
 |
Teresa Budzisz-Krzyżanowska as Madame Jadwiga |
|
Krystyna Bigelmajer as |
 |
Jerzy Dominik as Airport Employee |
|
Jakub Grzegorek as Man at Funeral |
|
Małgorzata Kaczmarska as Airport Employee |
 |
Aleksander Kalinowski as |
|
Stan Latek as Consulate Representative |
|
Joanna Ładyńska as |
|
Marianna Grodzka-Marziano as Registry Office Clerk |
 |
Jan Mayzel as |
|
J. Modet as |
 |
Liliana Okowity-Brosset as Karol's Employee |
|
Adam Papliński as |
 |
Wojciech Paszkowski as Policeman in a Hotel Room |
 |
Małgorzata Prażmowska as |
|
Maria Robaszkiewicz as Woman at Funeral |
 |
Zdzisław Rychter as Baggage Thief |
|
Bozena Szymanska as |
 |
Bartłomiej Topa as Jacek |
|
Wanda Wróblewska as Store Employee |
|
M. Verner as |
 |
Piotr Zelt as Employee of Karol's Company |
 |
Juliette Binoche as Julie |
 |
Florence Pernel as Sandrine |
 |
Andrzej Precigs as Building Engineer (uncredited) |
 |
Grażyna Szapołowska as Woman at the Funeral (uncredited) |
| Production | Marin Karmitz | Producer |
| Sound | Zbigniew Preisner | Original Music Composer |
| Camera | Edward Kłosiński | Director of Photography |
| Editing | Urszula Lesiak | Editor |
| Directing | ქშიშტოფ კესლევსკი | Director |
| Writing | ქშიშტოფ კესლევსკი | Screenplay |
| Writing | Krzysztof Piesiewicz | Screenplay |
| Art | Halina Dobrowolska | Production Design |
| Art | Claude Lenoir | Production Design |
| Production | Margot Capelier | Casting |
| Production | Teresa Violetta Buhl | Casting |
| Production | Yvon Crenn | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Jadwiga Cichocka | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jolanta Pruszynska | Makeup Artist |
| Sound | Jean-Claude Laureux | Sound Editor |
| Sound | Piotr Zawadzki | Sound Editor |
| Sound | Brigitte Taillandier | Sound Recordist |
| Directing | Teresa Violetta Buhl | Assistant Director |
| Directing | Paweł Łoziński | Assistant Director |
| Directing | Maria Czartoryska | Assistant Director |
| Directing | Adam Papliński | Assistant Director |
| Directing | Stan Latek | Assistant Director |
| Camera | Henryk Jedynak | Assistant Camera |
| Lighting | Piotr Obłoza | Lighting Technician |
| Lighting | Sergiusz Bogucki | Lighting Technician |
| Lighting | Marek Socha | Lighting Technician |
| Lighting | Sławomir Grinka | Lighting Technician |
| Costume & Make-Up | Elżbieta Radke | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Teresa Wardzała | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Jolanta Łuczak | Costume Design |
| Editing | Ewa Lenkiewicz | Assistant Editor |
| Editing | Alicja Torbus-Wosińska | Assistant Editor |
| Writing | Agnieszka Holland | Story Consultant |
| Writing | Edward Żebrowski | Story Consultant |
| Writing | Edward Kłosiński | Story Consultant |
| Crew | Robert Brzeziński | Stunts |
| Crew | Józef Stefański | Stunts |
| Crew | Zbigniew Modej | Stunts |
| Crew | Janusz Chlebowski | Stunts |
| Crew | Ryszard Janikowski | Stunts |
| Camera | Piotr Jaxa | Still Photographer |
| Production | Ryszard Chutkowski | Production Manager |
| Production | Laco Adamik | Production Consultant |
| Art | Magdalena Dipont | Set Decoration |
| Art | Tomasz Kowalski | Props |
| Art | Dariusz Lipiński | Props |
| Art | Henryk Puchalski | Props |
| Sound | Zbigniew Paleta | Musician |
| Sound | Mariusz Pędziałek | Musician |
| Sound | Jan Cielecki | Musician |
| Sound | Zbigniew Paleta | Conductor |
| Sound | Rafał Paczkowski | Recording Supervision |
| Sound | Halina Łaciak | Music Producer |
| Sound | Leszek Kamiński | Recording Supervision |
| Crew | Marcin Latałło | Translator |
| Crew | Andrzej Tarasewicz | Health and Safety |
| Production | Krzysztof Staszewski | Assistant Production Manager |
| Production | Włodzimierz Dziatkiewicz | Assistant Production Manager |
| Production | Joanna Pindelska | Assistant Production Manager |
| Production | Andrzej Buhl | Assistant Production Manager |
| Production | Małgorzata Powałka | Assistant Production Manager |
| Production | Katarzyna Janus | Assistant Production Manager |
| Production | Joanna Kadubiec-Jednorowska | Assistant Production Manager |
| Production | Małgorzata Witkowska | Assistant Production Manager |
| Crew | Zbigniew Koniuszy | Technical Supervisor |
| Crew | Stanisław Kolenda | Technical Supervisor |
