| Writing | Nicolas Humbert | Writer |
| Writing | Simone Fürbringer | Writer |
| Camera | Nicolas Humbert | Director of Photography |
| Camera | Simone Fürbringer | Director of Photography |
| Editing | Simone Fürbringer | Editor |
| Sound | Jean Vapeur | Sound |
| Sound | Fred Firth | Music |
| Sound | Marc Ribot | Music |
| Production | Simone Fürbringer | Producer |
| Production | Nicolas Humbert | Producer |
| Sound | Edward Perrault | Music |
| Sound | Sidsel Endresen | Music |
| Directing | Nicolas Humbert | Director |
| Directing | Simone Fürbringer | Director |
