| Sound | Shelley Craig | Sound Mixer |
| Sound | Jean-Pierre Joutel | Sound Mixer |
| Sound | Suzanne Bouilly | Sound Editor |
| Camera | Jacques Leduc | Director of Photography |
| Production | Guy L. Coté | Producer |
| Sound | Yves Gendron | Sound |
| Sound | Esther Auger | Sound |
| Directing | Tahani Rached | Director |
| Editing | Monique Fortier | Editor |
