ბეჭდების მბრძანებელი: ორი ციხე-კოშკი (2002)
სათავგადასავლოფენტეზიმძაფრსიუჟეტიანი
ძმური კავშირი დაიშალა, მაგრამ ძალაუფლების ბეჭედი უნდა განადგურდეს. ფროდო და სემი იძულებულები არიან სიცოცხლე გოლლუმს მიანდონ, რომელმაც თავის თავზე აიღო მათი მორდორის კარიბჭესთან მიყვანა. უზარმაზარი სარუმანის ჯარი ახლოვდება: ძმური კავშირის წევრები მზად არიან ბრძოლა მიიღონ. ბრძოლა გრძელდება...
დირექტორი:
პიტერ ჯექსონი
მწერლები:
Stephen Sinclair, Philippa Boyens, პიტერ ჯექსონი, ფრენ უოლში.
 |
Elijah Wood as Frodo |
 |
Ian McKellen as Gandalf |
 |
Viggo Mortensen as Aragorn |
 |
შონ ესთინი as Sam |
 |
Andy Serkis as Gollum |
 |
John Rhys-Davies as Gimli / Treebeard (voice) |
 |
ორლანდო ბლუმი as Legolas |
 |
Bernard Hill as Théoden |
 |
Miranda Otto as Éowyn |
 |
Dominic Monaghan as Merry |
 |
Billy Boyd as Pippin |
 |
კრისტოფერ ლი as Saruman |
 |
კეიტ ბლანშეტი as Galadriel |
 |
ლივ ტაილერი as Arwen |
 |
ჰუგო უივინგი as Elrond |
 |
David Wenham as Faramir |
 |
Brad Dourif as Wormtongue |
 |
კარლ ურბანი as Éomer |
 |
Craig Parker as Haldir |
 |
Bruce Allpress as Aldor |
 |
John Bach as Madril |
 |
Sala Baker as Man Flesh Uruk |
 |
Jed Brophy as Sharku / Snaga |
 |
Sam Comery as Eothain |
 |
Calum Gittins as Haleth |
 |
Phil Grieve as Hero Orc |
 |
Bruce Hopkins as Gamling |
 |
Paris Howe Strewe as Théodred |
 |
Nathaniel Lees as Ugluk |
 |
John Leigh as Háma |
 |
Robbie Magasiva as Mauhúr |
 |
Robyn Malcolm as Morwen |
 |
Bruce Phillips as Rohan Soldier |
 |
Robert Pollock as Mordor Orc |
 |
Olivia Tennet as Freda |
 |
Raymond Trickitt as Bereg |
 |
Stephen Ure as Grishnakh |
 |
Billy Jackson as Cute Rohan Refugee Child |
 |
Katie Jackson as Cute Rohan Refugee Child |
|
Victoria Beynon-Cole as Hero Orc (uncredited) |
 |
Lee Hartley as Hero Orc (uncredited) |
|
Frazer Anderson as Orc / Ranger (uncredited) |
 |
Ben Barrington as Gondorian Soldier / Ranger / Orc (uncredited) |
|
Jarl Benzon as Elf Warrior / Rohan Stable Boy (uncredited) |
|
Jørn Benzon as Orolonn (uncredited) |
 |
Owen Black as Rivendell Elf (uncredited) |
|
Dorothy Anne Bonner as Rohan Woman (uncredited) |
|
Ben Britton as Fereveldir (uncredited) |
|
Riley Brophy as Rohan Refugee Child (uncredited) |
 |
Alistair Browning as Damrod (uncredited) |
|
Alix Bushnell as Rohan Refugee (uncredited) |
|
Sean Button as Uruk-hai (uncredited) |
|
Ryan Carey as Uruk-hai (uncredited) |
 |
Rodney Cook as Uruk-hai (uncredited) |
 |
Augie Davis as Uruk-hai (uncredited) |
 |
Mana Hira Davis as Gondorian Soldier / Harad Warrior / Orc / Rohan Soldier / Uruk-hai (uncredited) |
 |
Shane Dawson as Harad Warrior / Uruk-hai (uncredited) |
 |
Karlos Drinkwater as Easterling Warrior (uncredited) |
 |
Aron Eastwood as Rohan Soldier (uncredited) |
 |
Frank Edwards as Rohan Man (uncredited) |
|
Clint Elvy as Harad Warrior (uncredited) |
|
Alexia Fairbrother as Elf Warrior (uncredited) |
 |
Daniel Falconer as Elf Warrior / Rivendell Elf (uncredited) |
 |
Siaosi Fonua as Orc / Uruk-hai (uncredited) |
|
Kester Fordham as Anglor (uncredited) |
|
Michael Fowler as Elf (uncredited) |
 |
Ben Fransham as Anendel / Thandronen (uncredited) |
|
Frank Goldingham as Rohan Refugee (uncredited) |
 |
Winham Hammond as Uruk-hai (uncredited) |
|
Jonathan Harding as Elf Warrior (uncredited) |
|
Lucas Hayward as Rohan Boy (uncredited) |
 |
Dan Hennah as Rohan Recruit (uncredited) |
 |
Jason Hood as Théoden's Royal Guard (uncredited) |
|
Lani Jackson as Uruk-hai (uncredited) |
 |
პიტერ ჯექსონი as Spear-Throwing Rohan Soldier (uncredited) |
|
Gareth Jensen as Elf Warrior (uncredited) |
|
Sam Kelly as Elf Warrior / Uruk-hai (uncredited) |
 |
Richard Knowles as Rohan Soldier (uncredited) |
 |
Sandro Kopp as Elven Warrior (uncredited) |
 |
Sam La Hood as Orc Pitmaster (uncredited) |
|
Don Langridge as Rohan Guard (uncredited) |
 |
Michael Lawrence as Wildman (uncredited) |
 |
Alan Lee as Rohan Recruit (uncredited) |
 |
Dra McKay as Rohan Woman (uncredited) |
 |
Joseph Mika-Hunt as Uruk-hai / Gondorian Soldier (uncredited) |
|
Dean Morganty as Haradrim Warrior / Ranger / Uruk-hai (uncredited) |
 |
Henry Mortensen as Rohan Boy Recruit (uncredited) |
 |
Francis Mountjoy as Elf / Gondorian Soldier / Orc / Uruk-hai (uncredited) |
 |
Paul Norell as Easterling (uncredited) |
 |
Barrie M. Osborne as Rock-throwing Rohan Soldier (uncredited) |
 |
Allan Poppleton as Uruk-hai (uncredited) |
 |
Gareth Reeves as Fighting Elf (uncredited) |
|
Miranda Rivers as Rohan Refugee (uncredited) |
 |
Campbell Rousselle as Tree-cutting Orc (uncredited) |
 |
Matthew J. Saville as Gondorian Soldier (uncredited) |
 |
Samuel E. Shore as Rohan Refugee / Elf (uncredited) |
 |
Allan Smith as Dead Marshes Elf (uncredited) |
|
Greg Tozer as Conscripting Rohan Soldier (uncredited) |
 |
Piripi Waretini as Uruk-hai Warrior (uncredited) |
 |
Tim Wong as Uruk-hai (uncredited) |
 |
John Wraight as Stable Hand (uncredited) |
 |
Kelley Kerr Young as Rohan Refugee (uncredited) |
 |
Robert Young as Uruk-hai (uncredited) |
 |
Caleb Ross as Rohan Helms Deep Warrior (uncredited) |
 |
Sean Bean as Boromir (uncredited) |
 |
John Noble as Denethor (Extended Cut) |
| Production | პიტერ ჯექსონი | Producer |
| Production | Barrie M. Osborne | Producer |
| Production | Bob Weinstein | Executive Producer |
| Production | ჰარვი ვაინსტინი | Executive Producer |
| Production | Mark Ordesky | Executive Producer |
| Production | Michael Lynne | Executive Producer |
| Camera | Andrew Lesnie | Director of Photography |
| Art | Joe Bleakley | Art Direction |
| Art | Philip Ivey | Art Direction |
| Art | Rob Outterside | Art Direction |
| Art | Mark Robins | Art Direction |
| Art | Alan Lee | Set Decoration |
| Art | John Howe | Set Decoration |
| Art | Dan Hennah | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Ngila Dickson | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Richard Taylor | Costume Design |
| Sound | Howard Shore | Original Music Composer |
| Art | Grant Major | Production Design |
| Production | Victoria Burrows | Casting |
| Production | John Hubbard | Casting |
| Production | Liz Mullane | Casting |
| Editing | Michael Horton | Editor |
| Crew | Victoria Mielewska | Dialect Coach |
| Crew | Roisin Carty | Dialect Coach |
| Crew | Andrew Jack | Dialect Coach |
| Production | Amy Hubbard | Casting |
| Production | Ann Robinson | Casting |
| Crew | Sean Button | Stunts |
| Crew | Roger Huynh | Compositors |
| Visual Effects | Shane Prigmore | Animation |
| Production | Rick Porras | Co-Producer |
| Visual Effects | Guy Williams | 3D Supervisor |
| Crew | Casey O'Neill | Stunts |
| Production | Jamie Selkirk | Co-Producer |
| Costume & Make-Up | Richard Taylor | Makeup Supervisor |
| Costume & Make-Up | Peter Owen | Makeup Designer |
| Costume & Make-Up | Peter Swords King | Makeup Designer |
| Crew | George Marshall Ruge | Stunt Coordinator |
| Crew | Daniel W. Barringer | Stunt Coordinator |
| Crew | Steve Ingram | Special Effects Coordinator |
| Editing | Jamie Selkirk | Supervising Editor |
| Sound | Fabian Sanjurjo | Sound Editor |
| Sound | Katy Wood | Foley Editor |
| Sound | Mike Jones | Foley Editor |
| Sound | Peter Mills | Assistant Sound Editor |
| Sound | Matt Stutter | Assistant Sound Editor |
| Sound | Grant Johnson | Assistant Sound Editor |
| Sound | Jo Mion | Assistant Sound Editor |
| Sound | Phil Heywood | Foley Artist |
| Sound | Paul Huntingford | Foley Artist |
| Sound | Narelle Ahrens | Foley Artist |
| Sound | Martin Oswin | Foley Recording Engineer |
| Sound | Robyn McFarlane | Foley Recording Engineer |
| Visual Effects | Mark Stetson | Visual Effects |
| Visual Effects | Geoff Dixon | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Michael Lloyd | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Erik Winquist | Compositing Artist |
| Crew | Jacob Tomuri | Stunts |
| Crew | James Rhodes | Additional Music |
| Visual Effects | Christian Rivers | Visual Effects Designer |
| Visual Effects | Alex Lemke | Compositing Lead |
| Crew | Sala Baker | Stunts |
| Directing | Carolynne Cunningham | First Assistant Director |
| Directing | Belindalee Hope | Second Assistant Director |
| Directing | Marc Ashton | Second Assistant Director |
| Art | Jules Cook | Assistant Art Director |
| Sound | Mike Hopkins | Supervising Sound Editor |
| Visual Effects | Jim Rygiel | Visual Effects Supervisor |
| Sound | Hammond Peek | Production Sound Mixer |
| Sound | Ethan Van der Ryn | Supervising Sound Editor |
| Art | Alan Lee | Conceptual Design |
| Crew | David J. Muzzerall | Stunts |
| Crew | Steve McQuillan | Stunts |
| Crew | Gary Fry | Stunts |
| Crew | Tim McLachlan | Stunts |
| Crew | Lani Jackson | Stunts |
| Crew | Albert Heimuli | Stunts |
| Crew | Morgan Evans | Stunts |
| Crew | Clint Elvy | Stunts |
| Crew | Sebastian Foxx | Stunts |
| Crew | Steve Drage | Stunts |
| Crew | Augie Davis | Stunts |
| Crew | Branko Dordevich | Stunts |
| Crew | Gareth Courtney | Stunts |
| Crew | Rodney Cook | Stunts |
| Crew | Mana Hira Davis | Stunts |
| Crew | Justin B. Carter | Stunts |
| Crew | Ryan Carey | Stunts |
| Crew | Shaughan Campbell | Stunts |
| Crew | Shane Blakey | Stunts |
| Crew | Brett Beattie | Stunts |
| Crew | Jeff Barber | Stunts |
| Crew | Trevor Bau | Stunts |
| Crew | Daniel Andrews | Stunts |
| Crew | Winham Hammond | Stunts |
| Crew | Thomas Kiwi | Stunts |
| Crew | Aaron Lupton | Stunts |
| Crew | Slade Leef | Stunts |
| Crew | Joshua Randall | Stunts |
| Crew | Barrie Rice | Stunts |
| Crew | Vincent Roxburgh | Stunts |
| Crew | Allan Smith | Stunts |
| Crew | Stuart Thorp | Stunts |
| Crew | Andrew Stehlin | Stunts |
| Crew | James Waterhouse-Brown | Stunts |
| Crew | Robert Young | Stunts |
| Crew | Tim Wong | Stunts |
| Crew | Saeed Zamiri | Stunts |
| Sound | Kyrsten Mate | Sound Effects Editor |
| Sound | Brent Burge | Sound Effects Editor |
| Sound | Hayden Collow | Sound Effects Editor |
| Sound | John McKay | Sound Effects Editor |
| Sound | Craig Tomlinson | Sound Effects Editor |
| Sound | Dave Whitehead | Sound Effects Editor |
| Sound | David Farmer | Sound Designer |
| Sound | Michael Hedges | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Michael Semanick | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Gary Summers | Additional Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Ken Saville | Sound Recordist |
| Sound | Malcolm Cromie | Sound Recordist |
| Crew | Jeremy Bennett | Visual Effects Art Director |
| Crew | Paul Lasaine | Visual Effects Art Director |
| Costume & Make-Up | Samantha Morley | Set Costumer |
| Costume & Make-Up | Margaret Aston | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Rick Findlater | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Kerryn Flewell-Smith | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Steve Hopgood | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Mark Kinaston-Smith | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Davina Lamont | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Vivienne MacGillicuddy | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Emma Moncrieff | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Catherine Maguire | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Angela Mooar | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Allie Rutherford | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Janine Schneider | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Lenore Stewart | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Tanya Travis | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Tera Treanor | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Nancy Hennah | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Noreen Wilkie | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Gail Wilson | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jeremy Woodhead | Makeup Artist |
| Art | Dan Hennah | Supervising Art Director |
| Art | Jacqui Allen | Assistant Art Director |
| Art | Ross McGarva | Assistant Art Director |
| Art | John Howe | Conceptual Design |
| Costume & Make-Up | Laurelle Ziento | Makeup Artist |
| Visual Effects | John Clinton | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Robyn Isaacs | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Charlie McClellan | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Eileen Moran | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Dean Wright | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Jim Berney | Visual Effects Supervisor |
| Sound | Christopher Boyes | Sound Re-Recording Mixer |
| Visual Effects | Joe Letteri | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Dean Lyon | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Craig Clarke | Compositing Supervisor |
| Production | ფრენ უოლში | Producer |
| Editing | Jabez Olssen | Additional Editor |
| Production | Robert Shaye | Executive Producer |
| Visual Effects | Randall William Cook | Animation Supervisor |
| Writing | Stephen Sinclair | Screenplay |
| Writing | Philippa Boyens | Screenplay |
| Writing | პიტერ ჯექსონი | Screenplay |
| Writing | J. R. R. Tolkien | Novel |
| Writing | ფრენ უოლში | Screenplay |
| Directing | პიტერ ჯექსონი | Director |
| Art | Jamie Beswarick | Sculptor |
| Art | Daniel Falconer | Sculptor |
| Visual Effects | Aaron Cowan | Visual Effects Coordinator |
| Visual Effects | Marc Dominic Rienzo | Compositing Artist |
| Visual Effects | Paul Story | Senior Animator |
| Camera | Andrew Stroud | Assistant Camera |
| Camera | Andrew Stroud | Clapper Loader |
| Visual Effects | Jason Lei Howden | VFX Artist |
| Art | Dan King | Greensman |
| Costume & Make-Up | Jeremy Woodhead | Hairstylist |
| Editing | Michael Hatzer | Color Timer |
| Sound | Mark Willsher | Music Editor |
| Visual Effects | Alex Funke | VFX Director of Photography |
| Crew | Tania Rodger | Special Effects |
