 |
Réjean Gariépy as Self |
|
Ginette Trudel as Self |
|
Geneviève Gariépy as Self |
|
Geneviève Brisson as Self |
|
Robert Wares as Self |
|
Anne-Marie Voisard as Self |
|
Annabelle Blais as Self |
|
Anne-Julie Asselin as Self |
|
Carole St-Jarre as Self |
|
Nicole Dumas as Self |
|
Délisca Ritchie Roussy as Self |
| Directing | Nicolas Paquet | Director |
| Writing | Nicolas Paquet | Writer |
| Sound | Richard Desjardins | Music |
| Editing | Natacha Dufaux | Editor |
| Crew | François Pesant | Cinematography |
| Crew | Benoit Ouellet | Cinematography |
| Crew | Geoffroy Beauchemin | Cinematography |
| Production | Nicolas Paquet | Producer |
| Production | Nathalie Cloutier | Producer |
| Production | Nathalie Cloutier | Executive Producer |
| Production | Mélanie Lasnier | Line Producer |
| Crew | Julien Archambault | Technical Supervisor |
| Crew | Esther Viragh | Technical Supervisor |
| Production | Joëlle Lapointe | Production Coordinator |
| Production | Chinda Phommarinh | Production Coordinator |
| Production | Stéphanie Lazure | Coordinating Producer |
| Production | Brenda Nixon | Administration |
| Production | Sia Koukoulas | Administration |
| Crew | Lussier et Khouzam | Legal Services |
| Production | Nicolas Paquet | Production Accountant |
| Production | René Turcotte | Production Accountant |
| Sound | Catherine Van Der Donckt | Sound Designer |
| Editing | Pierre Dupont | Editorial Consultant |
| Editing | Marie-Josée Gourde | Editorial Consultant |
| Editing | Patrick Trahan | Editorial Consultant |
| Editing | Yannick Carrier | Online Editor |
| Editing | Yannick Carrier | Colorist |
| Sound | Stéphane Cadotte | Foley |
| Sound | Luc Léger | Foley Recordist |
| Sound | Isabelle Lussier | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Richard Desjardins | Musician |
| Sound | Jacques Tessier | Musician |
| Sound | Yves Mercier | Sound Mix Technician |
| Production | Karine Lamontagne | Production Coordinator |
| Production | Nicolas Paquet | Production Coordinator |
| Production | Lucia Corak | Production Coordinator |
| Production | Alexandra Levert | Production Coordinator |
| Sound | Catherine Van Der Donckt | Location Sound Recordist |
| Sound | Richard Saindon | Location Sound Recordist |
| Sound | Guillaume Lévesque | Location Sound Recordist |
| Production | Nancy Marcotte | Researcher |
| Production | Nicolas Paquet | Researcher |
| Writing | Hugo Latulippe | Story Consultant |
