 |
Kathleen Fee as (voice) |
 |
Jane Woods as (voice) |
 |
Michael Rudder as Man (voice) |
| Directing | Caroline Leaf | Director |
| Writing | Grant Heisler | Dialogue |
| Sound | Jean-Pierre Joutel | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Caroline Leaf | Script |
| Visual Effects | Caroline Leaf | Animation |
| Editing | Camille Laperrière | Editor |
| Sound | Judith Gruber-Stitzer | Music |
| Sound | Wojtek Klis | Sound Editor |
| Writing | Caroline Leaf | Screenplay |
| Production | Dagmar Teufel | Producer |
| Production | Jacques Vallée | Producer |
| Sound | Shelley Craig | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Anne Dandinan | Assistant Script |
| Crew | Frederick Ward | Assistant Script |
| Crew | Bob Pot | Assistant Script |
| Visual Effects | Jacques Sainte-Marie | Animation |
| Sound | Jérôme Décarie | Foley Artist |
| Sound | Shelley Craig | Recording Supervision |
| Sound | Louis Hone | Recording Supervision |
| Sound | Shelley Craig | Sound Assistant |
| Production | Ghislaine Mathieu | Administration |
| Production | Denise Deshauriers | Administration |
| Production | Francine Langdeau | Administration |
| Production | Robert Forget | Producer |
| Production | Yves Leduc | Producer |
