| Directing | Pierre Levie | Director |
| Directing | Frédéric Létang | Assistant Director |
| Sound | Alain Pierre | Music |
| Production | Aliette Cremer | Production Manager |
| Writing | Pierre Levie | Writer |
| Art | Nadine Forster | Draughtsman |
| Editing | Bruno Zincone | Editor |
| Editing | Françoise Levie | Editor |
