ცოფიანი ხარი (1980)
მოკრივის ცხოვრებისეული თავგადასავალი, რომელიც ემოციურად საკუთარ თავს ბოლოს უღებს. სისასტიკე და მძვინვარება, რისი წყალობითაც იგი რინგზე წარმატებას აღწევს, რინგის გარეთ მის ცხოვრებას ანადგურებს.
დირექტორი:
მარტინ სკორსეზე
მწერლები:
Paul Schrader, Mardik Martin.
 |
რობერტ დე ნირო as Jake LaMotta |
 |
Cathy Moriarty as Vickie LaMotta |
 |
ჯო პეში as Joey LaMotta |
 |
Frank Vincent as Salvy Batts |
 |
Nicholas Colasanto as Tommy Como |
 |
Theresa Saldana as Lenore |
 |
Mario Gallo as Mario |
 |
Frank Adonis as Patsy |
 |
Joseph Bono as Guido |
 |
Frank Topham as Toppy |
|
Lori Anne Flax as Irma |
 |
Charles Scorsese as Charlie - Man with Como |
 |
Don Dunphy as Radio Announcer |
|
Bill Hanrahan as Eddie Eagan |
|
Rita Bennett as Emma - Miss 48's |
 |
James V. Christy as Dr. Pinto |
|
Bernie Allen as Comedian |
 |
Floyd Anderson as Jimmy Reeves (Reeves Fight) |
 |
Gene LeBell as Ring Announcer (Reeves Fight) |
|
Harold Valan as Referee (Reeves Fight) |
|
Victor Magnotta as Fighting Soldier (Reeves Fight) |
|
Johnny Barnes as Sugar Ray Robinson (First Robinson Fight) |
|
John Thomas as Trainer (First Robinson Fight) |
|
Kenny Davis as Referee (First Robinson Fight) |
|
Paul Carmello as Ring Announcer (First Robinson Fight) |
|
Jimmy Lennon Sr. as Ring Announcer (Second Robinson Fight / Dauthuille Fight) |
|
Bobby Rings as Referee (Second Robinson Fight) |
|
Kevin Mahon as Tony Janiro (Janiro Fight) |
|
Marty Denkin as Referee (Janiro Fight) |
 |
Shay Duffin as Ring Announcer (Janiro Fight) |
|
Eddie Mustafa Muhammad as Billy Fox (Fox Fight) |
|
Dick Whittington as Ring Announcer (Fox Fight) |
|
Jack Lotz as Referee (Fox Fight) |
 |
Kevin Breslin as Heckler (Fox Fight) |
 |
Louis Raftis as Marcel Cerdan (Cerdan Fight) |
|
Frank Shain as Ring Announcer (Cerdan Fight) |
 |
Coley Wallace as Joe Louis (Cerdan Fight) |
|
Fritzie Higgins as Woman with Vickie (Cerdan Fight) |
|
George Latka as Referee (Cerdan Fight) |
|
Fred Dennis as Cornerman #1 (Cerdan Fight) |
|
Robert B. Loring as Cornerman #2 (Cerdan Fight) |
 |
Johnny Turner as Laurent Dauthuille (Dauthuille Fight) |
|
Vern De Paul as Dauthuille's Trainer (Dauthuille Fight) |
|
Chuck Hassett as Referee (Dauthuille Fight) |
|
Ken Richards as Reporter at Phone Booth (Dauthuille Fight) |
|
Peter Fain as Dauthuille Corner Man (Dauthuille Fight) |
 |
Billy Varga as Ring Announcer (Third Robinson Fight) |
 |
Harvey Parry as Referee (Third Robinson Fight) |
|
Ted Husing as Ted Husing - TV Announcer (voice) (Third Robinson Fight) |
 |
Michael Badalucco as Soda Fountain Clerk |
|
Thomas Beansy Lobasso as Beansy |
|
Paul Forrest as Monsignor |
|
Peter Petrella as Johnny |
|
Sal Serafino Tomassetti as Webster Hall Bouncer |
 |
Geraldine Smith as Janet |
 |
Mardik Martin as Copa Waiter |
|
Maryjane Lauria as Girl #1 |
|
Linda Artuso as Girl #2 |
 |
Peter Savage as Jackie Curtie |
 |
Daniel P. Conte as Detroit Promoter |
|
Joe Malanga as Bodyguard |
|
Sabine Turco Jr. as Bouncer at Copa |
|
Steve Orlando as Bouncer at Copa |
|
Silvio García Jr. as Bouncer at Copa |
|
John Arceri as Maitre 'D |
|
Joseph A. Morale as Man at Table #1 |
|
James Dimodica as Man at Table #2 |
 |
Robert Uricola as Man Outside Cab |
|
Andrea Orlando as Woman in Cab |
|
Allan Malamud as Reporter at Jake's House |
|
D.J. Blair as State Attorney Bronson |
|
Laura James as Mrs. Bronson |
|
Richard McMurray as J.R. |
|
Mary Albee as Underage I.D. Girl |
|
Lisa Katz as Woman with I.D. Girl |
 |
Candy Moore as Linda |
|
Richard A. Berk as Musician #1 |
|
Theodore Saunders as Musician #2 |
|
Noah Young as Musician #3 |
|
Nick Trisko as Bartender Carlo |
|
Lou Tiano as Ricky |
|
Bob Evan Collins as Arresting Deputy #1 |
|
Wally K. Berns as Arresting Deputy #2 |
 |
Allen Joseph as Jeweler |
|
Bob Aaron as Prison Guard #1 |
|
Glenn Leigh Marshall as Prison Guard #2 |
 |
მარტინ სკორსეზე as Barbizon Stagehand |
 |
Vincent Barbi as New Yorker (uncredited) |
|
Joseph Bergmann as Sailor at Ballroom (uncredited) |
 |
Scott Crawford as Photographer (uncredited) |
 |
Dennis Crosswhite as Reporter (uncredited) |
|
Robert Dahdah as Restaurant Doorman (uncredited) |
 |
Vincent Di Paolo as Police Officer (uncredited) |
|
Bruno DiGiorgi as Soda Fountain Clerk (uncredited) |
|
Marty Farrell as Heckler in Bar (uncredited) |
 |
R. Michael Givens as Photographer (uncredited) |
|
Charles Guardino as New Yorker (uncredited) |
 |
Bob Harks as Boxing Match Spectator (uncredited) |
 |
Chuck Hicks as Cornerman (uncredited) |
|
Michael Charles Hill as Boxing Fan (uncredited) |
|
Walt La Rue as Cornerman (uncredited) |
|
Angelo Lamonea as Cornerman (uncredited) |
|
David LeBell as Mall Patron (uncredited) |
 |
Tony Lip as Nightclub Patron (uncredited) |
|
Bill Mazer as Reporter (uncredited) |
|
Thomas Murphy as J.R.'s Friend (uncredited) |
 |
Gil Perkins as Cornerman (uncredited) |
|
Jerry Schram as Party Dancer (uncredited) |
|
Glenn Stanton as Bar Hand (uncredited) |
 |
ჯონ ტურტურო as Man at Webster Hall Table (uncredited) |
 |
McKenzie Westmore as Jake's Daughter (uncredited) |
 |
Juergen J. Straub as Ringside Boxing Pundit (uncredited) |
| Production | Robert Chartoff | Producer |
| Camera | Michael Chapman | Director of Photography |
| Production | Irwin Winkler | Producer |
| Sound | Pietro Mascagni | Music |
| Directing | მარტინ სკორსეზე | Director |
| Writing | Paul Schrader | Screenplay |
| Editing | Thelma Schoonmaker | Editor |
| Sound | Chester Slomka | Sound Effects Editor |
| Sound | Gary S. Gerlich | Sound Effects Editor |
| Costume & Make-Up | Mike Maggi | Makeup Artist |
| Directing | Jerry Grandey | Assistant Director |
| Production | Cis Corman | Casting |
| Production | James D. Brubaker | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Richard Bruno | Costume Design |
| Crew | Jimmy Nickerson | Stunt Coordinator |
| Crew | Budd Schulberg | Thanks |
| Crew | Ed Arter | Transportation Captain |
| Art | Phil Abramson | Set Decoration |
| Art | Alan Manser | Art Direction |
| Art | Kirk Axtell | Art Direction |
| Art | Gene Rudolf | Production Design |
| Crew | Patrick Hogan | Driver |
| Camera | Brian Hamill | Still Photographer |
| Sound | Robbie Robertson | Additional Soundtrack |
| Sound | Frank E. Warner | Sound Effects Editor |
| Costume & Make-Up | Mary Keats | Hairstylist |
| Production | Donna Smith | Production Office Coordinator |
| Costume & Make-Up | Verne Caruso | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Jean Burt Reilly | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Marilyn Putnam | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Andrea E. Weaver | Set Costumer |
| Editing | George Trirogoff | Editorial Services |
| Production | Peter Savage | Associate Producer |
| Crew | Steven Burnett | Stunts |
| Production | Christopher Cronyn | Location Manager |
| Writing | Mardik Martin | Screenplay |
| Production | Hal W. Polaire | Associate Producer |
| Costume & Make-Up | Allen Payne | Hairstylist |
| Production | Michael Neale | Location Manager |
| Writing | Jake LaMotta | Book |
| Art | Carl Biddiscombe | Set Decoration |
| Production | Marty Eli Schwartz | Location Manager |
| Costume & Make-Up | Mona Orr | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Michael Westmore | Makeup Artist |
| Sound | Jim Henrikson | Music Editor |
| Directing | Henry J. Bronchtein | Other |
| Crew | Peter Savage | Additional Writing |
| Costume & Make-Up | Robert Iannaccone | Set Costumer |
| Directing | Allan Wertheim | Assistant Director |
| Directing | Elie Cohn | Assistant Director |
| Art | Frederic C. Weiler | Set Decoration |
| Crew | Bennie Moore | Stunts |
| Crew | George Alden | Transportation Captain |
| Production | Marion Billings | Publicist |
| Crew | Jan Tucker | Craft Service |
| Writing | Joseph Carter | Writers' Assistant |
| Art | Dan Perri | Title Designer |
| Directing | Joan Van Horn | Second Assistant Director |
| Art | Thomas Saccio | Property Master |
| Art | Emily Ferry | Property Master |
| Lighting | Richard Quinlan | Gaffer |
| Camera | Joe R. Marquette Jr. | Camera Operator |
| Camera | Christine M. Loss | Still Photographer |
| Sound | Gary Ritchie | Sound Recordist |
| Camera | Edward Gold | Camera Operator |
| Sound | Michael Evje | Sound Mixer |
| Directing | Hannah Scheel | Script Supervisor |
| Sound | Walter A. Gest | Sound Recordist |
| Sound | Les Lazarowitz | Sound Mixer |
| Camera | Eddie Ramirez | First Assistant Camera |
| Camera | Dustin Blauvelt | First Assistant Camera |
| Editing | Donah Bassett | Negative Cutter |
