| Crew | Pierre Boffety | Cinematography |
| Sound | Michel Fauré | Songs |
| Editing | Charlotte Boigeol | Editor |
| Production | Matthieu de Laborde | Production Assistant |
| Production | Kader Diallo | Coordinating Producer |
| Directing | Awa Dembélé | Assistant Director |
| Directing | Matthieu de Laborde | Assistant Director |
| Crew | Awa Dembélé | Translator |
| Crew | Mohamed Tabour | Translator |
| Crew | Monique Mbeka Phoba | Manager of Operations |
| Crew | Sidi Diaba | Manager of Operations |
| Crew | Laurent le Diberder | Mix Technician |
| Directing | Christiane Succab-Goldman | Director |
| Writing | Christiane Succab-Goldman | Writer |
