Новые сказки Шахерезады (1987)
მელოდრამასაოჯახოფენტეზისათავგადასავლო
დირექტორი:
Тоҳир Собиров
მწერლები:
Валерий Карен, Тоҳир Собиров.
 |
Елена Тонунц as Scheherazade |
 |
Тоҳир Собиров as Caliph Shahryar |
 |
Ulugbek Muzaffarov as Cobbler Maruf |
 |
Геннадий Четвериков as The Genie |
 |
Тамара Яндиева as Princess Esmagül |
 |
Бурхон Раджабов as Merchant Ali |
 |
Sadidin Bakdunis as Merchant Abu Abdurasak |
 |
Иван Гаврилюк as Vizier Dschaffar |
 |
Baschar al-Kadi as Barber |
|
Sarnari Chuschvachtova as Fatima |
|
Ахмад Файзиев as Judge |
 |
Хатам Нуров as Merchant |
|
Shamistdin Yuliev as Baker |
 |
Aslan Rakhmatullayev as Fallah |
 |
ممدوحا لأطرش as Ahmed |
| Directing | Тоҳир Собиров | Director |
| Writing | Наум Олев | Lyricist |
| Writing | Валерий Карен | Screenplay |
| Writing | Wilhelm Hauff | Book |
| Sound | Геннадий Александров | Original Music Composer |
| Art | Леонид Шпонько | Painter |
| Art | Konstantin Avakov | Painter |
| Camera | Рустам Мухамеджанов | Director of Photography |
| Writing | Тоҳир Собиров | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Nina Naboka | Makeup Designer |
| Costume & Make-Up | Mikhail Trofimenko | Makeup Designer |
| Editing | Любовь Бутузова | Editor |
