 |
გერი ოლდმენი as Rosencrantz |
 |
Tim Roth as Guildenstern |
 |
Richard Dreyfuss as The Player |
 |
იან გლენი as Hamlet |
 |
Ian Richardson as Polonius |
 |
Donald Sumpter as Claudius |
 |
Joanna Miles as Gertrude |
 |
Joanna Roth as Ophelia |
|
John Burgess as Ambassador from England |
 |
Livio Badurina as Tragedian (Alfred) |
|
Tomislav Maretic as Tragedian |
|
Mare Mlacnik as Tragedian |
|
Serge Soric as Tragedian |
|
Mladen Vasary as Tragedian |
 |
Željko Vukmirica as Tragedian |
 |
Branko Završan as Tragedian |
 |
Ljubo Zečević as Osric |
 |
Sven Medvešek as Laertes |
|
Vili Matula as Horatio |
| Directing | Tom Stoppard | Director |
| Writing | Tom Stoppard | Writer |
| Production | Iris Merlis | Co-Producer |
| Production | Patrick Whitley | Co-Producer |
| Production | Louise Stephens | Executive Producer |
| Production | Thomas J. Rizzo | Executive Producer |
| Writing | უილიამ შექსპირი | Theatre Play |
| Camera | Peter Biziou | Director of Photography |
| Editing | Nicolas Gaster | Editor |
| Art | Vaughan Edwards | Production Design |
| Art | Ivo Hušnjak | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Andreane Neofitou | Costume Design |
| Sound | Stanley Myers | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Maria Dziewulska | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Magdalen Gaffney | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Susan V. Kalinowski | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Ivana Primorac | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Stephen Rose | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Stephania Rosso | Hairstylist |
| Directing | Zoran Blazevic | Assistant Director |
| Directing | Zoran Budak | First Assistant Director |
| Directing | Peter Cotton | Second Assistant Director |
| Directing | Dubravko Scherr | Second Assistant Director |
| Directing | Bill Westley | First Assistant Director |
| Directing | Zoran Budak | Second Unit Director |
| Sound | Michael A. Carter | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Rick Dunford | Dialogue Editor |
| Sound | Louis Kramer | Sound Recordist |
| Sound | Jupiter Sen | ADR Editor |
| Sound | Otto Snel | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Kevin Tayler | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Ricky Farns | Special Effects |
| Crew | Marijan Karoglan | Special Effects |
| Crew | David McCall | Special Effects |
| Visual Effects | Djuro Roic | Visual Effects |
| Crew | Aldo Tončić | Stunts |
| Camera | Roderick Barron | Camera Operator |
| Crew | Ivica Boban | Choreographer |
| Writing | Tom Stoppard | Theatre Play |
| Production | Michael Brandman | Producer |
| Production | Emanuel Azenberg | Producer |
| Production | Doreen Jones | Casting |
| Production | Vicki Deason | Production Coordinator |
