 |
ვინსენტ კასელი as Tony Merguez (voice) |
 |
დიანე კრუგერი as Clémence Santiépi (voice) |
 |
Omar Sy as Narbé (voice) |
 |
Fred Testot as Sammy (voice) |
 |
Gilles Lellouche as Zoran (voice) |
 |
Frédérique Bel as Manuella (voice) |
 |
Hafid F. Benamar as Momo Guignard (voice) |
 |
Franck Sinius as Casimir (voice) |
 |
Diam's as Jenny (voice) |
 |
Vincent Desagnat as John Boolman (voice) |
|
François Levantal as Juge Santiépi (voice) |
 |
Éric Judor as Commerçant asiatique / Douanier #2 (voice) |
 |
Dan Herzberg as Le maître-nageur / Un gamin / Des voisins / Des lascars (voice) |
 |
Ismaël Sy Savané as José Frelate (voice) |
| Production | Frédérique Dumas-Zajdela | Producer |
| Directing | Emmanuel Klotz | Director |
| Directing | Albert Pereira-Lazaro | Director |
| Editing | Thibaud Caquot | Editor |
| Sound | Lucien Papalu | Original Music Composer |
| Sound | Nicholas Varley | Original Music Composer |
| Writing | Alexis Dolivet | Writer |
| Production | Philippe Gompel | Producer |
| Production | Roch Lener | Producer |
| Production | Emmanuel Franck | Executive Producer |
| Writing | Emmanuel Klotz | Co-Writer |
