კავკასიელი ტყვე ქალი (1967)
ფილმის გმირ შურიკს, რომელიც ერთ-ერთ მთიან რესპუბლიკაში ფოლკლორის შესაგროვებლადაა გაგზავნილი მივლინებით, უყვარდება სიმპათიური გოგონა ნინა. მოულოდნელად ნინას იტაცებენ, ძალით გასათხოვებლად. გულუბრყვილო და კეთილ შურიკს მაშინვე არ მოსდის აზრად თუ რა ხდება, მაგრამ შემდეგ, ერთგული მეგობრის დახმარებით მოახერხებს ”კავკასიელი ტყვე ქალის” გათავისუფლებას.
დირექტორი: Леонид Гайдай
 |
Александр Демьяненко as Shurik |
 |
Наталья Варлей as Nina |
 |
Юрий Никулин as Balbes |
 |
Георгий Вицин as Trus |
 |
Евгений Моргунов as Byvalyy |
 |
Владимир Этуш as сomrade Saakhov |
 |
მგერ (ფრუნზე) მკრტიჩიანი as Dzhabrail |
 |
Руслан Ахметов as Edik |
 |
Ной Авалиани as hotel worker |
 |
Нина Гребешкова as doctor |
 |
მიხეილ გლუზსკი as hotel administrator |
 |
Эммануил Геллер as shashlychnik |
 |
Георгий Милляр as hospitable host |
 |
Донара Мкртчян as Dzhabrail's wife |
 |
Пётр Репнин as head physician of the mental hospital |
 |
Алексей Строев as Alyosha |
 |
Зоя Алиева as (uncredited) |
 |
Георгий Светлани as (uncredited) |
 |
Морис Слободской as (uncredited) |
 |
Леонид Довлатов as (uncredited) |
|
Николай Гаро as (uncredited) |
|
Богдан Галустян as (uncredited) |
|
Владимир Чибисов as (uncredited) |
|
Юрий Тихонов as (uncredited) |
 |
Амандурды Ходжакулиев as (uncredited) |
|
Иван Иванченко as (uncredited) |
 |
Гусейн Ахундов as (uncredited) |
 |
Муин Мухитдинов as (uncredited) |
 |
Артём Карапетян as narrator (voice) / shashlychnik (voice) (uncredited) |
 |
Надежда Румянцева as Nina (voice) (uncredited) |
| Directing | Леонид Гайдай | Director |
| Writing | Морис Слободской | Writer |
| Writing | Яков Костюковский | Writer |
| Writing | Леонид Гайдай | Writer |
| Sound | Александр Зацепин | Original Music Composer |
| Camera | Константин Бровин | Director of Photography |
| Editing | Валентина Янковская | Editor |
| Art | Владимир Каплуновский | Production Design |
| Costume & Make-Up | Н. Шимилис | Costume Design |
| Sound | Էմին Խաչատրյան | Conductor |
| Writing | Анатолий Степанов | Script Editor |
| Writing | Леонид Дербенёв | Lyricist |
| Production | Л. Фрейдин | Executive Producer |
| Sound | Владимир Крачковский | Sound Director |
| Directing | Игорь Битюков | First Assistant Director |
| Art | Н. Абакумов | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Николай Митюшкин | Makeup & Hair |
| Visual Effects | Игорь Фелицын | VFX Director of Photography |
| Visual Effects | V. Sevostyanov | VFX Director of Photography |
| Visual Effects | Александр Клименко | VFX Supervisor |
| Camera | Евгений Гуслинский | Camera Operator |
| Sound | Аида Ведищева | Songs |
| Sound | Юрий Никулин | Songs |
