 |
Ron Moody as Ippolit Vorobyaninov |
 |
Frank Langella as Ostap Bender |
 |
Dom DeLuise as Father Fyodor |
 |
Andréas Voutsinas as Nikolai Sestrin |
 |
Diana Coupland as Diana Coupland |
 |
Mel Brooks as Tikon |
 |
David Lander as Engineer Bruns |
|
Vlada Petrić as Sevitsky |
|
Elaine Garreau as Claudia Ivanovna |
|
Robert Bernal as Curator |
|
Will Stampe as Night Watchman |
 |
Bridget Brice as Young Woman |
 |
Nicholas Smith as Actor in Play |
 |
Rada Đuričin as Actress in Play |
|
Branka Veselinović as Natasha |
 |
Mladen 'Mlađa' Veselinović as Peasant |
 |
Petar Banićević as Sergeant (uncredited) |
 |
Dejan Čavić as Orator (uncredited) |
 |
Ljubomir Ćipranić as Extra (uncredited) |
 |
Radmilo Ćurčić as Fat Man (uncredited) |
|
Rasa Djukin as Extra (uncredited) |
|
Bogdan Jakuš as Extra (uncredited) |
|
Vojislav Mićović as Confused Man (uncredited) |
|
Mavid Popović as Makko (uncredited) |
|
Radomir Popović as (uncredited) |
|
Aleksandar 'Aca' Stojković as Capt. Scriabin (uncredited) |
|
Paul Wheeler as Kolya (uncredited) |
| Art | Miodrag Nikolić | Production Design |
| Editing | Alan Heim | Editor |
| Writing | Mel Brooks | Screenplay |
| Production | Sidney Glazier | Executive Producer |
| Writing | Илья Ильф | Novel |
| Production | Michael Hertzberg | Producer |
| Production | Ronald H. Gilbert | Producer |
| Sound | John Morris | Original Music Composer |
| Directing | Mel Brooks | Director |
| Camera | Đorđe Nikolić | Director of Photography |
| Writing | Евгений Петров | Novel |
| Art | Mile Nickolic | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Ruth Myers | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | George Partleton | Makeup Artist |
| Directing | Peter Anderson | Second Assistant Director |
| Directing | Bahrudin 'Bato' Čengić | Assistant Director |
| Directing | Mihajlo Ćirin | Second Assistant Director |
| Directing | Raf Radoje Vilotijevic | Second Assistant Director |
| Sound | Thomas Halpin | Sound Editor |
| Sound | Sanford Rackow | Sound Editor |
| Sound | Ken Reynolds | Boom Operator |
| Sound | Peter Sutton | Production Sound Mixer |
| Sound | Dick Vorisek | Sound Re-Recording Mixer |
| Lighting | Dragan Prvanovic | Gaffer |
| Art | Arthur Eckstein | Title Designer |
