 |
Germain Houde as Augustin Marleau |
 |
Marc Labrèche as Édouard Elkin |
 |
Raymond Bouchard as Inspecteur Giuseppe Grasselli |
 |
Normand Lévesque as Paul Leboeuf |
 |
Julie Saint-Pierre as The Countess |
 |
Anaïs Goulet-Robitaille as Josée Marleau |
 |
France Castel as Florence |
 |
Claude Desparois as The Philosopher Thug |
|
Rodrigue Proteau as Shaved head |
 |
Micheline Lanctôt as The Director |
 |
Alexis Martin as Positive Consciousness |
 |
Claude Préfontaine as Artist's agent |
 |
Raymond Cloutier as M. de la Poivrière |
 |
Han Masson as Mrs. de la Poivrière |
 |
Anne Létourneau as Mrs. Bouchard Dupont-Lévis |
 |
Céline Lomez as Mrs. Malamour |
 |
Reynald Bouchard as Slovenian musician |
 |
Ghyslain Tremblay as Tanker driver |
|
Ronald Houle as The Anxious Dresser |
 |
Claude Gauthier as Magoo Band |
 |
Jean-Guy Bouchard as Depressed investigator |
|
Jean-Pierre Leduc as Undercover policeman |
 |
Sylvain Marcel as Mustached policeman |
|
Emma De Linières as Mme de Bailliencourt |
|
Giorgio Uehlinger as musicien Slovénochèque |
|
Yvon Tourigny as Foubrac |
|
Jean Roy as Foubrac |
|
Claude Paiement as La commédienne de la pub |
 |
Jean-François Casabonne as Concepteur de pub |
 |
Gaston Caron as Directeur artistique servile |
|
Lewis Pilote as Spécialiste des effets spéciaux |
|
Manuel Foglia as Assistant de production |
|
Jean Guérin as Orson Welles |
|
Marc Fortin as Bande à Magoo |
|
Roberto Murray as Bande à Magoo |
|
Maxime St-Pierre as Bande à Magoo |
|
Pierre Blais as Bande à Magoo |
|
André Lahaie as Bande à Magoo |
|
Bernard Trépanier as |
|
Michel Périard as |
|
David Arrayet as |
|
Francis Bergonzat as |
|
Élie Savoie as |
 |
Martin Bédard as |
|
Jean-Philippe Côté as |
|
Pierre-Jean Peters as |
|
André Maurice as |
|
Andrea Parro as |
|
François Ménard as |
 |
Carole B. Thomas as |
 |
Serge Christiaenssens as |
|
Winston O'Donnell as |
|
Rénald Laurin as |
|
Daniel Gauthier as |
|
Jacques Désy as |
|
Gilles Deshaie as |
|
René Paiement as |
|
Harold Plante as |
|
Marc-Patrick Bibeau as |
|
André Legault as |
|
Aldo Tirelli as |
|
Laurent Mathieu as |
|
Éric Paré as |
 |
Réjean Gauvin as |
|
Patricia Groleau as |
|
Linda Vézina as |
|
Robert Normand Lemieux as |
|
Nicolas Pouliot as |
|
Sylvain Pilon as |
|
Jean Prudhomme as |
