| Sound | Hugo Fleury | Music |
| Editing | Natacha Dufaux | Editor |
| Sound | Marie-Claude Gagné | Sound Designer |
| Visual Effects | Jean-François Lévesque | Animation |
| Production | Michèle Bélanger | Producer |
| Visual Effects | Valérie Dupras | Animation |
| Production | Diane Régimbald | Administration |
| Writing | Jean-François Lévesque | Screenplay |
| Directing | Jean-François Lévesque | Director |
| Visual Effects | Luc Chamberland | 2D Artist |
| Production | René Chénier | Executive Producer |
