 |
大塚明夫 as Black Jack (voice) |
 |
水谷優子 as Pinoko (voice) |
 |
涼風真世 as Jo Carol Brane (voice) |
 |
折笠愛 as Ellen Schlier (voice) |
 |
伊井篤史 as Factory manager (voice) |
 |
井上喜久子 as Betty McCall (voice) |
 |
二又一成 as TV Announcer (voice) |
 |
宝亀克寿 as Informant (voice) |
 |
安西正弘 as Chubby collector (voice) |
 |
星野充昭 as Eric Caderi (voice) |
 |
清川元夢 as Slim collector (voice) |
 |
坂東尚樹 as Roger Siegel (voice) |
 |
若本規夫 as Nicholas Doris (voice) |
 |
Reiko Kondou as Lisa Shiegel (voice) |
 |
園江治 as Doctor B (voice) |
 |
定岡小百合 as Fendy (voice) |
 |
青森伸 as Brane (voice) |
|
Shoko Kanoki as Lisa's mother (voice) |
 |
村松康雄 as Doctor A (voice) |
 |
秋元羊介 as Thomas Johnston (voice) |
| Sound | 川村栄二 | Original Music Composer |
| Directing | 出崎統 | Director |
| Art | 河野次郎 | Art Direction |
| Editing | 森田清次 | Editor |
| Production | 宇田川純男 | Producer |
| Production | 久保田稔 | Producer |
| Production | Yoshihiro Shimizu | Executive Producer |
| Production | 松谷孝征 | Executive Producer |
| Writing | 手塚治虫 | Comic Book |
| Crew | 手塚治虫 | Creator |
| Camera | 高橋宏固 | Director of Photography |
| Visual Effects | 吉村文宏 | Animation Director |
| Writing | 出崎統 | Screenplay |
| Writing | 森絵都 | Screenplay |
| Sound | Hiroshi Sakonjou | Sound Director |
