| Directing | Lina Gagnon | Director |
| Directing | Suzanne Gervais | Director |
| Directing | Clorinda Warny | Director |
| Production | Gaston Sarault | Producer |
| Production | Pierre Moretti | Executive Producer |
| Camera | Pierre Landry | Camera Operator |
| Sound | Roger Lamoureux | Sound |
| Editing | Jacques Drouin | Editor |
| Sound | Hans Peter Strobl | Sound Mixer |
| Sound | Denis Larochelle | Music |
