![]() |
野沢雅子 as Son Gokû / Son Gohan (voice) |
![]() |
古川登志夫 as Piccolo (voice) |
![]() |
鶴ひろみ as Bulma (voice) |
![]() |
田中真弓 as Kuririn (voice) |
![]() |
郷里大輔 as Gyû-maô (voice) |
![]() |
荘真由美 as Chichi (voice) |
![]() |
宮内幸平 as Kame-sen'nin (voice) |
![]() |
青野武 as Kami-sama (voice) |
![]() |
内海賢二 as Shenron (voice) |
![]() |
神谷明 as Garlic Jr. (voice) |
![]() |
戸谷公次 as Ginger (voice) |
![]() |
堀之紀 as Sansho (voice) |
![]() |
千葉繁 as Nicky (voice) |
![]() |
八奈見乗児 as Narrator (voice) |
| Directing | 西尾大介 | Director |
| Writing | 鳥山明 | Novel |
| Crew | 前田実 | Supervising Animator |
| Visual Effects | 江口寿志 | Key Animation |
| Visual Effects | 藤澤俊幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 道下有希子 | Key Animation |
| Visual Effects | 井手武生 | Key Animation |
| Visual Effects | 須田正己 | Key Animation |
| Visual Effects | 竹内浩志 | Key Animation |
| Visual Effects | 海老沢幸男 | Key Animation |
| Visual Effects | 柴田則子 | Key Animation |
| Visual Effects | 青井清年 | Key Animation |
| Visual Effects | 松下浩美 | Key Animation |
| Visual Effects | 久田和也 | Key Animation |
| Visual Effects | 佐藤正樹 | Key Animation |
| Visual Effects | 島貫正弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 西村聡 | Key Animation |
| Visual Effects | 神志那弘志 | Key Animation |
| Visual Effects | 中鶴勝祥 | Key Animation |
| Visual Effects | 吉松孝博 | Key Animation |
| Visual Effects | 松本清 | Key Animation |
| Art | 工藤英昭 | Background Designer |
| Visual Effects | 三木佳人 | Key Animation |
| Camera | 池上元秋 | Director of Photography |
| Writing | 小山高生 | Writer |
| Sound | 菊池俊輔 | Original Music Composer |
| Art | 池田祐二 | Art Direction |