 |
Marco Lorenzini as Ray Guddebuer |
 |
Nilton Martins as Jorsch |
 |
Hervé Sogne as Zizou |
 |
Ender Frings as Chuck Moreno |
 |
Nicole Max as Jenny Jakoby |
|
Nora König as Tess Jakoby |
 |
Jean-François Wolff as Fränz |
|
Henri Baumert as Petz - Knasti |
 |
Massimo Brancatelli as Müllmann - Massimo |
|
Sara Brancatelli as |
|
Claude Breda as Glichtchen |
|
Jacqueline Chanut as Sekretärin |
|
Elsie Charles as Odile - Jenny's Kollegin |
|
Natascha Debiere as Jacqueline Praktikantin Supermarché |
 |
Joël Delsaut as Porschefahrer |
|
François Dickes as Müllman / Pförtner |
|
Marc Faber as Muerzel |
 |
Luc Feit as Psychologue |
 |
Frédéric Frenay as Mike |
|
Joseph Gudenburg as Tischnachbar - Polizist AD |
|
Vic Haas as Müllmann Vic |
|
Pol Hoffmann as Fredo - Knasti |
 |
Alain Holtgen as Personalleiter - Supermarché |
|
Candida Julio as Filialleiterin Bank |
 |
André Jung as Angelo - Comm. de Police |
 |
Steve Karier as Camille - Vorarbeiter Müllabfuhr |
|
Mulles Kinnen as Hubert - Add. Müllmann |
|
Daniel Kries as Kollege - Müllabfuhr |
|
François Kwiatkowski as Glichtchen 1 |
|
Luc Lamesch as Polizist 2 |
|
Maurice Majerus as Lieferant |
|
Micha Mann as Junger - Einbrecher Supermarché |
 |
Anne Metzler as Prostituierte |
|
Georges Petro as |
|
Daniel Plier as Polizist 1 |
|
Nicolas Quijada as Rauchender - Junge Supermarché |
|
Christiane Rausch as Nelly - Angelos Frau |
 |
Monique Reuter as Mutter Jorsch & Mike |
|
Yvonne Rogowski as Alte Frau Epicerie |
 |
Norbert Rutili as Fred Bertucci - Supermarché |
|
Ed Sauer as Ed Knasti |
|
Petz Schaack as Jupp Knasti |
|
Pitt Simon as Pit - Knasti |
 |
Gilles Soeder as Elton John |
|
Claire Thill as Schumacher - Bewährungshelfer |
|
Serge Tonnar as Mussolini - Glichtchen |
|
Serge Tonon as Marechal - Résidence |
| Art | François Dickes | Production Design |
| Directing | Daniel Texter | First Assistant Director |
| Lighting | Kevin Dresse | Gaffer |
| Costume & Make-Up | Rachel Schlegel | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Béatrice Stephany | Makeup Artist |
| Production | Ambroise Gayet | Unit Manager |
| Sound | Serge Tonnar | Music |
| Editing | Misch Bevard | Editor |
| Art | Tobias Dücker | Set Dresser |
| Art | Nathalie Brocker | Standby Property Master |
| Production | David Tioulong Grumbach | Producer |
| Sound | Marco Teufen | Sound Mixer |
| Lighting | Pierre Dermience | Electrician |
| Editing | Liam McEvoy | First Assistant Editor |
| Camera | Pierre Dermience | Grip |
| Camera | Laurent Wallerang | Key Grip |
| Production | Katja Wolf | Casting |
| Art | Sacha Milutinovic | Standby Property Master |
| Art | Claude Thoma | Art Department Trainee |
| Directing | Andy Bausch | Director |
| Sound | Guy Schmit | Music |
| Sound | Eric Anthony | Sound Mixer |
| Sound | Etienne Curchod | Sound Editor |
| Production | Christian Pannrucker | Assistant Location Manager |
| Writing | Andy Bausch | Writer |
| Directing | Karine Wagner | Script Supervisor |
| Camera | Linda Blaschette | Second Assistant Camera |
| Production | Peter Brown | Production Coordinator |
| Crew | Pitt Wagner | Techno Crane Operator |
| Crew | Carlo Thiel | Cinematography |
| Crew | Micha Mann | Stunt Coordinator |
| Camera | Michael Schaack | Grip |
| Production | Tiago Hof | Location Assistant |
| Production | Rolf Schmid | Co-Producer |
| Production | Paul Thiltges | Producer |
| Production | Sébastien Fernandes Tasch | Production Manager |
| Crew | Ken Fitzke | Techno Crane Operator |
| Camera | Olivier Koos | Digital Imaging Technician |
| Sound | Bruno Tarrière | Sound Mixer |
| Production | Ambroise Gayet | Location Manager |
