| Writing | Laurent Gagliardi | Writer |
| Editing | Suzanne Allard | Editor |
| Sound | André Chaput | Sound Editor |
| Sound | Jean-Pierre Joutel | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Serge Boivin | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Richard Lord | Music |
| Directing | Louise Leroux | Assistant Director |
| Directing | Lucie Lachapelle | Assistant Director |
| Sound | Yves Gendron | Sound |
| Camera | André-Luc Dupont | Director of Photography |
| Directing | Laurent Gagliardi | Director |
