 |
Florence Desalme as (French voice) |
|
Jeannie Walker as (voice) |
 |
Kathleen Fee as (English voice) |
| Art | Franck Dion | Art Direction |
| Sound | Pierre Caillet | Music |
| Sound | Ludovic Balla | Musician |
| Sound | Pierre Caillet | Musician |
| Sound | Pierre-Yves Drapeau | Sound Designer |
| Sound | Lise Wedlock | Foley |
| Sound | Serge Boivin | Sound Mixer |
| Visual Effects | Franck Dion | Modeling |
| Visual Effects | Nicolas Trotignon | Modeling |
| Lighting | Clément Vaucelle | Rigging Gaffer |
| Visual Effects | Gilles Cuvelier | Animation |
| Visual Effects | Gabriel Jacquel | Animation |
| Visual Effects | Nicolas Trotignon | Animation |
| Visual Effects | Franck Dion | Animation |
| Production | Franck Dion | Executive Producer |
| Production | Richard van Den Boom | Producer |
| Production | Julie Roy | Producer |
| Production | Francine Langdeau | Line Producer |
| Directing | Franck Dion | Director |
| Writing | Franck Dion | Writer |
| Editing | Franck Dion | Editor |
