 |
ბორის ანდრეევი as Arrogant Chubik (voice) |
 |
Юлия Юльская as Hare (voice) |
 |
Юрий Хржановский as Bear cup / Goalkeeper (voice) |
 |
Виктория Иванова as Puppet Lusya (voice) |
| Visual Effects | Фёдор Хитрук | Animation |
| Camera | Михаил Друян | Director of Photography |
| Directing | Борис Дёжкин | Director |
| Writing | Борис Дёжкин | Writer |
| Directing | Мстислав Пащенко | Director |
| Writing | Мстислав Пащенко | Writer |
| Sound | Карен Хачатурян | Original Music Composer |
| Art | Борис Дёжкин | Art Direction |
| Art | Valentina Vasilenko | Art Direction |
| Sound | Николай Прилуцкий | Sound Director |
| Writing | Михаил Вольпин | Lyricist |
| Visual Effects | Владимир Пекарь | Animation |
| Visual Effects | Вячеслав Котёночкин | Animation |
| Visual Effects | Геннадий Новожилов | Animation |
| Visual Effects | Надежда Привалова | Animation |
| Visual Effects | Фаина Епифанова | Animation |
