 |
ჯონ ჰარტი as Conrad Farmer |
 |
Marthe Keller as Linda Farmer (Marie Carson) |
 |
Mathew Mackay as Bruce Farmer (Bruce Carson) |
 |
Kathleen Robertson as Patrick (Melody) |
 |
Marion Peterson as Dr. Lauren Brint |
 |
Serge Dupire as Scott |
|
Bob Watson Barr as Sheldon |
 |
Terry Haig as Frank Dalmadge |
|
Gordon Masten as Senior Publisher |
|
Michael McGill as Junior Publisher |
 |
Jude Beny as Nurse |
|
John Lambert as Bus Driver |
| Directing | Patrick Dewolf | Director |
| Writing | Patrick Dewolf | Writer |
| Writing | Philippe Le Guay | Writer |
| Writing | John Frizzell | Writer |
| Writing | Robert Cormier | Novel |
| Production | Roger Frappier | Producer |
| Production | Philippe Guez | Executive Producer |
| Production | Gérard Mital | Producer |
| Sound | ალექსანდრ დესპლა | Original Music Composer |
| Camera | Eduardo Serra | Director of Photography |
| Editing | Fabienne Alvarez-Giro | Editor |
| Art | François Séguin | Art Direction |
| Costume & Make-Up | François Laplante | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Serge Morache | Hairstylist |
| Sound | François Groult | Sound |
