 |
Иван Любезнов as The Bear (voice) / Медведь |
 |
M. Tarkhova as The Frog (voice) / Лягушка |
 |
Елена Понсова as The Magpie (voice) / Сорока |
 |
Георгий Вицин as The Cockerel (voice) / Петух |
 |
Юрий Хржановский as he Hedgehog (voice) / Ёжик |
| Visual Effects | Фёдор Хитрук | Animation |
| Art | Надежда Привалова | Art Direction |
| Art | M. Rusanova | Art Department Assistant |
| Visual Effects | Ольга Орлова | Animation |
| Camera | Михаил Друян | Director of Photography |
| Sound | Никита Богословский | Music |
| Art | Вера Валерьянова | Background Designer |
| Art | Ирина Светлица | Background Designer |
| Visual Effects | Борис Чани | Animation |
| Art | Елена Танненберг | Background Designer |
| Art | Татьяна Сазонова | Art Direction |
| Art | Natalia Nayashkova | Art Department Assistant |
| Visual Effects | Анатолий Петров | Animation |
| Production | Фёдор Иванов | Producer |
| Visual Effects | Лидия Резцова | Animation |
| Visual Effects | Иосиф Куроян | Animation |
| Visual Effects | Иван Давыдов | Animation |
| Visual Effects | Татьяна Таранович | Animation |
| Visual Effects | Violetta Karp | Animation |
| Writing | Зинаида Павлова | Script Editor |
| Visual Effects | Рената Миренкова | Animation |
| Visual Effects | Александр Давыдов | Animation |
| Visual Effects | Вадим Долгих | Animation |
| Sound | Николай Прилуцкий | Sound |
| Directing | Галина Андреева | Assistant Director |
| Art | Галина Невзорова | Background Designer |
| Writing | Владимир Сутеев | Writer |
| Directing | Леонид Амальрик | Director |
