 |
Леонид Куравлёв as Martinko (voice) |
 |
Нина Русланова as Mashka the servant (voice) |
 |
Нина Корниенко as Raiska (voice) |
 |
Эдуард Назаров as Tsar / Narrator (voice, uncredited) |
| Directing | Эдуард Назаров | Director |
| Writing | Эдуард Назаров | Screenplay |
| Writing | Борис Шергин | Book |
| Art | Виктор Чугуевский | Art Direction |
| Camera | Михаил Друян | Director of Photography |
| Sound | Борис Фильчиков | Sound Director |
| Visual Effects | Andrey Smirnov | Animation |
| Visual Effects | Анатолий Абаренов | Animation |
| Visual Effects | Наталия Богомолова | Animation |
| Visual Effects | Галина Зеброва | Animation |
| Visual Effects | Андрей Игнатенко | Animation |
| Visual Effects | Эльвира Маслова | Animation |
| Art | Igor Oleynikov | Storyboard Artist |
| Art | Елена Боголюбова | Storyboard Artist |
| Art | А. Вронская | Storyboard Artist |
| Art | Lyubov Gorelova | Storyboard Artist |
| Art | O. Grishanova | Storyboard Artist |
| Art | Gennadiy Morozov | Storyboard Artist |
| Art | R. Panova | Storyboard Artist |
| Art | M. Ryabikova | Storyboard Artist |
| Art | Evgeniya Tsaneva | Storyboard Artist |
| Directing | Tatyana Lytko | Assistant Director |
| Editing | Наталия Степанцева | Editor |
| Writing | Раиса Фричинская | Script Editor |
| Production | Р. Соколова | Producer |
