| Directing | Michèle Cournoyer | Director |
| Crew | Michèle Cournoyer | Script |
| Visual Effects | Michèle Cournoyer | Animation |
| Sound | Ginette Bellavance | Sound Designer |
| Sound | Ginette Bellavance | Music |
| Sound | Daniel Toussaint | Sound Designer |
| Sound | Daniel Toussaint | Music |
| Editing | Werner Nold | Editor |
