 |
Michael Ironside as Colt Hawker |
 |
Lee Grant as Deborah Ballin |
 |
Linda Purl as Sheila Munroe |
 |
უილიამ შატნერი as Gary Baylor |
 |
Lenore Zann as Lisa |
 |
Harvey Atkin as Vinnie Bradshaw |
 |
Michael J. Reynolds as Porter Halstrom |
 |
Kirsten Bishop as Denise |
 |
Neil Affleck as Police Officer |
 |
Walker Boone as Elevator Policeman |
 |
Domenico Fiore as Policeman 2 |
 |
Lorena Gale as Nurse 1 |
|
Helen Hughes as Louise Shepherd |
|
Deborah Kirshenbaum as Connie Wexler |
|
Elizabeth Leigh-Milne as Patricia Ellis |
|
Maureen McRae as Elizabeth Hawker |
|
Dustin Waln as Mr. Hawker |
 |
Damir Andrei as Paramedic |
|
Dorothy Barker as Sally Flavin |
|
Steve Bettcher as Anesthetist |
|
Richard Rebiere as Entrance Policeman |
|
Terrance P. Coady as Ent. Security Officer |
|
Richard Comar as Emergency Doctor 2 |
|
Dora Dainton as Mrs. Corrigan |
|
Sylvie Desbois as Main Desk Nurse |
|
Yvan Ducharme as Policeman 1 |
|
Sarita Elman as T.V. Director |
 |
Kathleen Fee as Emergency Nurse |
|
Tali Fischer as Bridget |
|
Richer Francoeur as Anesthetist |
|
Angela Gallagher as Desk Nurse |
|
Judith Gay as Script Assistant |
|
Isadore Goldberg as Old Man (Cataracts) |
|
Dean Hagopian as Journalist 1 |
 |
Victor Knight as Hospital Administrator |
 |
Sheena Larkin as Officious Nurse |
|
Sylvia Lennick as Fay Marcus |
|
Frances March as Florie |
|
Steve Michaels as Plainclothesman 1 |
|
Kimberly McKeever as Radiologist |
|
Bob McKeowan as Floor Director |
|
Malcolm Nelthorpe as Entrance Security Officer |
|
Roland Nincheri as Emergency Doctor |
|
Mary Rathbone as Mrs. Marsh |
|
Ron Robbins as Hair Dresser |
|
Robby Robinson as Matthew |
|
Danielle Schneider as Donna Maloney |
|
Lisa Schwartz as Young Trainee |
|
Danny Silverman as Young Colt |
|
Marty Starr as Sally's Boyfriend |
|
Jérôme Tiberghien as Grant |
 |
Katherine Trowell as Journalist 2 |
|
Len Watt as Clement Pine |
|
George E. Zeeman as Emergency 2 |
 |
Charles Dennis as Doctor (uncredited) |
| Directing | Jean-Claude Lord | Director |
| Production | Pierre David | Executive Producer |
| Production | Claude Héroux | Producer |
| Production | Victor Solnicki | Executive Producer |
| Camera | René Verzier | Director of Photography |
| Writing | Brian Taggert | Screenplay |
| Editing | Jean-Claude Lord | Editor |
| Editing | Lise Thouin | Editor |
| Directing | David Bailey | Third Assistant Director |
| Sound | Jonathan Goldsmith | Original Music Composer |
| Art | Michel Proulx | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Delphine White | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Inge Klaudi | Makeup Artist |
| Sound | Marcel Pothier | Sound Designer |
| Editing | Thomas Metzger | Color Timer |
| Costume & Make-Up | Kathryn Casault | Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Pierre David | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Constant Natale | Hair Department Head |
| Production | Janet E. Cuddy | Assistant Production Manager |
| Production | Gwen Iveson | Production Manager |
| Production | Michel Wachniuc | Unit Manager |
| Directing | Julian Marks | First Assistant Director |
| Directing | Blair Roth | Second Assistant Director |
| Art | François Séguin | Set Dresser |
| Art | Jean-Baptiste Tard | Property Master |
| Art | Simon La Haye | Assistant Set Dresser |
| Art | Dominique L'abbé | First Assistant Art Direction |
| Art | Daniel Huysmans | Props |
| Art | Jean Gauthier | Assistant Set Dresser |
| Art | Sylvie Dagenais | Art Department Trainee |
| Sound | Claude Langlois | Dialogue Editor |
| Sound | Brian Holland | Dialogue Editor |
| Sound | Andy Malcolm | Foley |
| Sound | Viateur Paiement | Assistant Sound Editor |
| Crew | M. James Arnett | Stunt Coordinator |
| Crew | Linda Singer | Stunt Double |
| Crew | Michelle Viau | Stunt Double |
| Costume & Make-Up | Ginette Magny | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Stephan Dupuis | Special Effects Makeup Artist |
