 |
Мария Виноградова as Little fox / Little wolf (voice) |
 |
Зинаида Нарышкина as Owl the mistress (voice) |
 |
Всеволод Ларионов as Father fox / Doctor woodpecker (voice) |
 |
Нина Дробышева as (voice) |
 |
Светлана Харлап as (voice) |
| Writing | Пётр Фролов | Writer |
| Writing | Генрих Сапгир | Lyricist |
| Directing | Борис Бутаков | Director |
| Art | Гелий Аркадьев | Art Direction |
| Art | Светлана Скребнева | Art Direction |
| Camera | Михаил Друян | Director of Photography |
| Sound | ირაკლი გაბელი | Original Music Composer |
| Sound | Борис Фильчиков | Sound Director |
| Writing | Татьяна Папорова | Script Editor |
| Editing | Галина Смирнова | Editor |
| Visual Effects | Марина Рогова | Animation |
| Visual Effects | Виталий Бобров | Animation |
| Visual Effects | Владимир Захаров | Animation |
| Visual Effects | Наталия Богомолова | Animation |
| Visual Effects | Антонина Алёшина | Animation |
| Directing | Ольга Апанасова | Assistant Director |
| Art | Nikolay Mitrokhin | Storyboard Artist |
| Art | Ирина Светлица | Storyboard Artist |
| Art | M. Braude | Storyboard Artist |
| Production | Нинель Липницкая | Producer |
| Art | Александр Сичкарь | Storyboard Artist |
