 |
Christian Clavier as Michel Taupin |
 |
Michel Galabru as Jean-Robert Bourdelle dit « Papy » |
 |
Roland Giraud as Général Herman Spontz |
 |
Gérard Jugnot as Adolfo Ramirez, dit « Rami » |
 |
Martin Lamotte as Guy-Hubert « Super Résistant » Bourdelle |
 |
Dominique Lavanant as Bernadette Bourdelle, fille Bourdelle, fiancée de Michel |
 |
Jacqueline Maillan as Héléna Bourdelle dit « La Bourdelle » |
 |
Jacques Villeret as Maréchal Ludwig von Apfelstrudel |
 |
Josiane Balasko as La pharmacienne qui couche avec Ralph, un Allemand |
 |
Michel Blanc as Le père Lebœuf, résistant |
 |
Jean-Claude Brialy as Le joueur de tennis flagorneur |
 |
Jean Carmet as André Bourdelle, « Capitaine Raymond » chef d'un mouvement de résistants |
 |
Bernard Giraudeau as Un resistant arrêté (dans le camion) |
 |
Thierry Lhermitte as Le colonel SS |
 |
Jean Yanne as Murat, fonctionnaire à la Kommandantur |
 |
Julien Guiomar as Colonel Vincent, collaborateur de de Gaule |
 |
Jacques François as Jacques de Frémontel dit « Félix », résistant |
 |
Roger Carel as Général Müller, remplacé par Spontz |
 |
Carole Jacquinot as Mireille, chef de réseau de Félix |
 |
Alain Jérôme as Self |
 |
Jeffrey Kime as Harry McBarrett, l'aviateur Anglais fait prisonnier |
 |
Pauline Lafont as Colette Bourdelle, fille Bourdelle |
 |
Jean Négroni as Le narrateur (voice) |
 |
Jean-Paul Muel as Guglicht, officier adjoint du général Spontz |
|
Patrick Petit-Jean as Enrique, le nain de confiance de « Super Résistant » |
 |
Franck-Olivier Bonnet as Ralph, l'Allemand qui arrête Michel Taupin |
 |
Olivier Hémon as |
 |
Bruno Moynot as Flandu, adjoint de Ramirez |
 |
Hans Verner as L'officier allemand qui tire dans la jambe de Ramirez |
 |
Jean-Marie Balembois as |
|
Yves Lagache as |
 |
Didier Bénureau as Le réceptionniste de la Kommandantur |
|
Pierre Linares as |
 |
Michel Caccia as Le chasseur du « Marquis » |
|
Michel Motu as |
 |
Jean-Pierre Clami as Le balayeur délateur qui dénonce « Super Résistant » |
|
Patrick Paillol as |
|
Gérard Cuvier as |
|
Nicolas Pignon as |
|
Denis Dahan as |
|
Jacques Pszenica as |
 |
Gilles Détroit as |
|
Tony Rödel as |
 |
Jean-Pierre Dravel as |
|
Jacques Rose as |
|
Sebastien Fechner as Le gamin |
|
Corinne Telle as |
|
Idriss as |
 |
Peter Wollasch as |
|
York Kruger-Schmidt as |
| Directing | Jean-Marie Poiré | Director |
| Directing | Catherine Dailleux | Second Assistant Director |
| Camera | Muriel Edelstein | Second Assistant Camera |
| Sound | Francis Day | Music Editor |
| Art | Yves Seigneuret | Set Propsman |
| Art | Michele Triandafyllo | Assistant Decorator |
| Crew | Roland Neunrheuter | Stunts |
| Directing | Philippe Berger | Second Assistant Director |
| Production | Sissi Manciet | Production Secretary |
| Costume & Make-Up | Lucien Henry | Hairdresser |
| Art | Roger Fresca | Other |
| Crew | Daniele Fauveau | Assistant Script |
| Camera | Irène Champendal | Second Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Fanny Jakubowicz | Dresser |
| Production | Alain Guyard | Location Manager |
| Production | Françoise Menidrey | Casting Director |
| Crew | Daniel Vérité | Stunts |
| Directing | Philippe Besnier | First Assistant Director (Prep) |
| Sound | Philippe Lioret | Sound Engineer |
| Editing | Marie-José Di Tullio | Editorial Manager |
| Production | Chantal Malrat | Administration |
| Costume & Make-Up | Herzl Nativ | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Yvette Giraudeau | Hairdresser |
| Art | André Labussière | Set Decoration |
| Crew | Paul Trielli | Special Effects |
| Crew | Dominique Lesourd | Animal Wrangler |
| Costume & Make-Up | Christiane Fatabene | Dresser |
| Editing | Annick Menier | Editor |
| Camera | Pierre Vespier | Key Grip |
| Crew | Laurence Matalon | Translator |
| Sound | Jean-Claude Laureux | Sound Engineer |
| Costume & Make-Up | Catherine Leterrier | Costume Designer |
| Crew | Hervé Lelièvre | Special Effects |
| Crew | Daniel Perche | Stunts |
| Sound | Jean-Pierre Lelong | Sound Designer |
| Costume & Make-Up | Dominique Bailly | Dresser |
| Crew | Marcle Lesourd | Animal Wrangler |
| Directing | Robin Katz | First Assistant Director |
| Sound | Gérard Lamps | Sound Engineer |
| Costume & Make-Up | Jean-Luc Russier | Key Makeup Artist |
| Editing | François Gédigier | Editor |
| Crew | Jeanne Hemmer | Stunt Double |
| Editing | Stéphane Dordoigne | Assistant Editor |
| Editing | Jessica Barzaghi | Assistant Editor |
| Production | Bernard Vaillant | General Manager |
| Production | Sylvie François | Accountant |
| Camera | Dominique Le Strat | Set Photographer |
| Costume & Make-Up | Paul Lemarinel | Key Makeup Artist |
| Art | Marc Frédérix | Assistant Decorator |
| Production | Jean-Claude Landon | Production Driver |
| Crew | Guy Trielli | Special Effects |
| Editing | Laurence Leininger | Editor |
| Lighting | Robert Beulens | Gaffer |
| Sound | Stephane Van den Bergh | Boom Operator |
| Costume & Make-Up | Anne-Marie Dréan | Dresser |
| Costume & Make-Up | Jacques Giraudeau | Hair Department Head |
| Art | Pierre Biet | Set Decoration |
| Sound | Jean Goudier | Sound Editor |
| Production | France Arnaud | Casting |
| Sound | Gilbert Crozet | Sound Post Supervisor |
| Crew | Patrick Cauderlier | Stunts |
| Camera | Florent Bazin | First Assistant "B" Camera |
| Sound | Jean Musy | Original Music Composer |
| Crew | Bénédicte Lebert | Editorial Staff |
| Sound | Jean Musy | Conductor |
| Sound | Anne Edgard-Rosa | Sound Editor |
| Camera | André Bouladoux | Key Grip |
| Camera | Claude Sichère | Key Grip |
| Camera | Tessa Racine | First Assistant "B" Camera |
| Lighting | Dominique Dehoua | Gaffer |
| Lighting | Guy Savidan | Electrician |
| Camera | Jean-Yves Escoffier | "B" Camera Operator |
| Directing | Sylvette Baudrot | Script Supervisor |
| Writing | Martin Lamotte | Writer |
| Writing | Christian Clavier | Writer |
| Writing | Jean-Marie Poiré | Writer |
| Writing | Christian Clavier | Theatre Play |
| Writing | Martin Lamotte | Theatre Play |
| Camera | Robert Alazraki | Director of Photography |
