 |
Georges Aminel as Shame (voice) |
 |
Arlette Thomas as June (voice) |
 |
Claude Bertrand as Chief M'Bulu (voice) |
|
Paule Emanuele as Queen Bazonga (voice) |
 |
Pierre Trabaud as Charles of the Pits #1 (voice) |
 |
Roger Carel as Charles of the Pits #2 (voice) |
 |
Guy Piérauld as Professor Cedric Addlepate (voice) |
 |
Lita Recio as Nurse (voice) |
 |
Marc de Géorgi as Brutish (voice) |
 |
Philippe Dumat as Reporter (voice) |
 |
Laurence Badie as Stella Starlet (voice) |
 |
Bernard Dhéran as Narrator (voice) |
| Directing | Boris Szulzinger | Director |
| Directing | Picha | Director |
| Writing | Pierre Bartier | Writer |
| Crew | Raymond Burlet | Cinematography |
| Editing | Claude Cohen | Editor |
| Directing | Bernard De Visscher | Assistant Director |
| Production | Michel Gast | Executive Producer |
| Production | Jenny Gérard | Executive Producer |
| Production | Boris Szulzinger | Producer |
| Writing | Anne Beatts | Writer |
| Writing | Michael O'Donoghue | Writer |
| Writing | Picha | Writer |
| Camera | Marc Bruynbroek-Lautal | Camera Operator |
| Camera | Jacqueline Blondeel | Camera Operator |
| Camera | André Campens | Assistant Camera |
| Camera | Jacques Campens | Camera Operator |
| Camera | Roland de Salency | Camera Operator |
| Camera | Paul Leeman | Camera Operator |
| Camera | Peter Turner | Camera Operator |
| Camera | Walter Van Welsenaere | Camera Operator |
| Sound | Heloise Cohen | Music |
| Sound | Marc Moulin | Music Consultant |
| Crew | Raymond Burlet | Technical Supervisor |
| Crew | Bernard De Visscher | Technical Supervisor |
| Production | Penny Stalling | Production Coordinator |
| Camera | John Williams | Camera Operator |
