| Directing | Chloé Andries | Director |
| Directing | Aline Capelle | Director |
| Crew | Aline Capelle | Cinematography |
| Editing | Frédéric Fichefet | Editor |
| Editing | Corine Bachy | Editor |
| Sound | Olivier de Nesle | Sound |
| Production | Arnaud Demuynck | Producer |
| Production | François Ladsous | Producer |
| Production | Serge Kestemont | Producer |