 |
სტივ კარელი as Gru (voice) |
 |
Kristen Wiig as Lucy (voice) |
 |
უილ ფერელი as Maxime (voice) |
 |
Sofía Vergara as Valentina (voice) |
 |
მირანდა კოსგროუ as Margo (voice) |
 |
Dana Gaier as Edith (voice) |
 |
Madison Polan as Agnes (voice) |
 |
Pierre Coffin as Minions (voice) |
 |
Chris Renaud as Principal Übelschlecht (voice) |
 |
Steve Coogan as Silas (voice) |
 |
Stephen Colbert as Perry Prescott (voice) |
 |
Chloe Fineman as Patsy Prescott (voice) |
 |
Joey King as Poppy Prescott (voice) |
 |
Laraine Newman as Melora / Additional Voices (voice) |
 |
John DiMaggio as Bus Driver (voice) |
 |
Tara Strong as Additional Voices (voice) |
 |
Romesh Ranganathan as Additional Voices (voice) |
 |
Brad Ableson as Additional Voices (voice) |
 |
Barbara Harris as Additional Voices (voice) |
 |
Eden Boulton as Additional Voices (voice) |
 |
JP Karliak as Additional Voices (voice) |
 |
Cathy Cavadini as Additional Voices (voice) |
 |
Arif S. Kinchen as Additional Voices (voice) |
 |
Will Collyer as Additional Voices (voice) |
 |
Jeremy Maxwell as Additional Voices (voice) |
 |
Abby Craden as Additional Voices (voice) |
 |
Ken Daurio as Additional Voices (voice) |
 |
Khary Payton as Additional Voices (voice) |
 |
John DeMita as Additional Voices (voice) |
 |
Aaron Fors as Additional Voices (voice) |
 |
Isaac Robinson-Smith as Additional Voices (voice) |
 |
Willow Geer as Additional Voices (voice) |
 |
Isa Hall as Additional Voices (voice) |
 |
Nisa Ward as Additional Voices (voice) |
 |
Aaron Hendry as Additional Voices (voice) |
 |
Andreana Weiner as Additional Voices (voice) |
 |
Colette Whitaker as Additional Voices (voice) |
| Directing | Chris Renaud | Director |
| Production | Chris Meledandri | Producer |
| Directing | Patrick Delage | Co-Director |
| Production | Brett Hoffman | Producer |
| Sound | Pharrell Williams | Songs |
| Sound | Heikki Kossi | Foley Artist |
| Editing | Tiffany Hillkurtz | Editor |
| Production | Charlotte Reichenbach | Production Supervisor |
| Production | Helena Muzi Cohen | Production Manager |
| Production | Barbara Harris | Casting |
| Production | Sandrine Lagareste | Production Supervisor |
| Production | Sean Lawrence | Production Supervisor |
| Production | Reggie Umali | Production Manager |
| Writing | Ken Daurio | Writer |
| Writing | Mike White | Writer |
| Sound | Gary Rizzo | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Jeremy Bowker | Sound Designer |
| Sound | Jeremy Bowker | Supervising Sound Editor |
| Sound | Daniel Laurie | Supervising Sound Editor |
| Sound | Scott R. Lewis | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Jeffrey R. Ranjo | Additional Storyboarding |
| Art | Brad Ableson | Additional Storyboarding |
| Art | Jim Benton | Additional Storyboarding |
| Art | Jeff Mednikow | Additional Storyboarding |
| Art | Kartika Mediani | Additional Storyboarding |
| Art | Peter Rida Michail | Additional Storyboarding |
| Art | Guy Bar'ely | Additional Storyboarding |
| Art | Brian Kesinger | Additional Storyboarding |
| Sound | Heitor Pereira | Original Music Composer |
| Crew | Thomas Berkane | Supervising Animator |
| Crew | Nicolas Faucheux | Supervising Animator |
| Visual Effects | Carter Goodrich | Character Designer |
| Crew | Bruno Scheerens | Supervising Animator |
| Writing | Habib Louati | Head of Story |
| Crew | Florent de La Taille | Supervising Animator |
| Lighting | Victor Pajot | Lighting Supervisor |
| Crew | Antoine Trouillet | Supervising Animator |
| Production | Robert Taylor | Associate Producer |
| Crew | Jim Sweeting | Supervising Animator |
| Crew | Jonathan Duret | Supervising Animator |
| Visual Effects | Philippe Tilikete | Character Designer |
| Crew | Basile Heiderscheid | Supervising Animator |
| Production | Alexandra Skinazi-Francart | Production Supervisor |
| Visual Effects | Eric Guillon | Character Designer |
| Art | Josh Lieberman | Additional Storyboarding |
| Sound | Jonathan Borland | Sound Effects Editor |
| Production | Graham Walters | Additional Production Assistant |
| Writing | Bryan Cox | Story Artist |
| Writing | Chris Allison | Story Artist |
| Writing | Chris Martin | Story Artist |
| Writing | David Feiss | Story Artist |
| Writing | Eric Favela | Story Artist |
| Writing | Glenn McCoy | Story Artist |
| Writing | James Wootton | Story Artist |
| Writing | Jim Craig | Story Artist |
| Writing | Luis Zamora Pueyo | Story Artist |
| Writing | Marco Allard | Story Artist |
| Writing | Scott Cooper | Story Artist |
| Writing | Сергей Кушнеров | Story Artist |
| Lighting | Scott Farrell | Lighting Artist |
