 |
დოლფ ლუნდგრენი as Jason Price |
 |
Maxim Roy as Renee Brooks |
 |
Brigitte Paquette as Connie Glenn |
 |
Ted Whittall as Sonny Mathis |
 |
Serge Houde as Paul Elkert |
 |
Alan Fawcett as Sam Turgenson |
 |
Francis X. McCarthy as Deputy Director Powell |
 |
Harry Standjofski as Kevin |
 |
Christian Paul as Charlie Radisson |
 |
Andreas Apergis as Boris Yoesky |
 |
Cas Anvar as Agent McCoomb |
 |
Alan Legros as Jerry |
|
Jay Levalley as Paolo Bucci |
 |
Lynne Adams as Prosecutor |
|
Marie-Josée Colburn as Karen Stephens |
|
Michael Scherer as Turgenson's Agent #1 |
|
Jere Gillis as Turgenson's Agent #2 |
|
Gilbert Larose Jr. as Turgenson's Agent #3 |
 |
Jason Cavalier as Turgenson's Agent #4 |
 |
Stéphane Lefebvre as Elkert Guard #1 |
|
François Gauthier as Elkert Guard #2 |
 |
Alexandre Cadieux as Elkert Agent |
|
Yves Langlois as Yoesky Goon #1 |
|
Jean-Marc Bisson as Yoesky's Goon #2 |
 |
Johnny Goar as Yoesky's Goon #3 |
|
Nick Skokos as Yoesky's Goon #4 |
 |
Jean Frenette as Yoesky's Goon #5 |
|
André Laperrière as Yoesky's Goon #6 |
|
David McKeown as Airport Worker |
|
Norman Roy as Courthouse Agent |
|
Barry Blake as Bailiff |
 |
John Sanford Moore as Renee's Lawyer |
 |
Kevin Woodhouse as Diner Owner |
 |
Brian D. Wright as Motel Manager |
 |
Danny Blanco Hall as Record Shop Provider |
 |
Marlyne Barrett as Airport Stewardess |
| Directing | Marc S. Grenier | Director |
| Writing | Les Weldon | Writer |
| Crew | Alexandre Cadieux | Stunts |
| Crew | Jay Levalley | Stunt Double |
| Crew | Karine Lemieux | Stunt Double |
| Crew | André Laperrière | Stunts |
| Crew | Gilbert Larose Jr. | Utility Stunts |
| Crew | John Walsh | Stunt Double |
| Crew | Patrick Kerton | Stunt Double |
| Art | Paul Miller | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Manon Joly | Key Hair Stylist |
| Production | Andrea Kenyon | Casting |
| Art | Alain Perron | Art Direction |
| Art | Geneviève Legault | Art Department Coordinator |
| Visual Effects | Louis Craig | Special Effects Supervisor |
| Production | Christine Saucerotte | Production Coordinator |
| Directing | Anne Sirois | First Assistant Director |
| Production | Shimon Dotan | Producer |
| Costume & Make-Up | Marie Jose Lopez | Key Makeup Artist |
| Art | Louis Chamberland | Property Master |
| Crew | Pierre 'Bill' Rivard | Special Effects Coordinator |
| Crew | Jean Frenette | Stunt Coordinator |
| Sound | Thierry Hoffmann | Boom Operator |
| Crew | Sebastien Roussel | Pyrotechnician |
| Editing | Patrick Parenteau | Assistant Editor |
| Production | Danielle Dussault | Location Manager |
| Camera | Sylvain Brault | Director of Photography |
| Sound | Jerry Devilliers | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Raymonde Laliberté | Hairstylist |
| Sound | Glenn Tussman | Supervising Sound Effects Editor |
| Camera | Pierre Guillard | Key Grip |
| Editing | Yvann Thibaudeau | Editor |
| Sound | Michael Gurman | Sound Effects Editor |
| Lighting | Pierre Rancourt | Gaffer |
| Production | Brigitte Germain | Producer |
| Camera | Sébastien Raymond | Still Photographer |
| Costume & Make-Up | Joan Patricia Parris | Makeup Artist |
| Sound | France Leduc | Supervising Dialogue Editor |
| Writing | Eric Leca | Script Consultant |
| Production | Myriam Vézina | Casting |
| Art | Manon Thomas | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Brigitte Desroches | Costume Design |
| Sound | Scott Donald | ADR Editor |
| Sound | Peter Lopata | Sound Effects Editor |
| Sound | Stan Sakellaropoulos | Dialogue Editor |
| Camera | Patrice Lapointe | Dolly Grip |
| Art | Patrice Vermette | Production Design |
| Production | Jason Fisher | Line Producer |
| Costume & Make-Up | Johanne Hansen | Hairstylist |
