 |
Yorgo Voyagis as Ahmed |
 |
Leila Shenna as L'Épouse d'Ahmed |
 |
Mohammed Lakhdar-Hamina as Miloud, Le conteur |
 |
Nourredine Meziane (Cheikh Nourredine) as L'ami |
 |
Sissani (Mohamed Djediat) as |
 |
Mohamed Hadj Smaïn as Slimane |
 |
Yahia Benmabrouk as Kouider |
 |
Keltoum (Aïcha Adjouri) as |
 |
Sid Ali Kouiret as |
 |
Nadia Talbi as |
 |
Areski Nebti as |
 |
François Maistre as Le contremaître de la carrière |
 |
Brahim Hadjadj as |
 |
Taha El-Amiri as |
 |
Abdelhamid Habati as |
| Editing | Youcef Tobni | Editor |
| Camera | Mustapha Belmihoub | Assistant Camera |
| Camera | Mohammed Lakhdar-Hamina | Camera Operator |
| Sound | Philippe Arthuys | Music |
| Camera | Sergio Strizzi | Still Photographer |
| Sound | Vartan Karakeusian | Sound Engineer |
| Sound | Pierluigi Scarpantonio | Audio Post Coordinator |
| Camera | Ahmed Benarous | Assistant Camera |
| Production | Mahmoud Haddidouche | Head of Production |
| Directing | Areski Nebti | Second Assistant Director |
| Camera | Mustapha Chefaï | Key Grip |
| Lighting | Jean-Claude Reux | Electrician |
| Camera | Ivo Spila | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Mohamed Bouzit | Costume Design |
| Editing | Hamid Djellouli | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Manlio Rocchetti | Makeup Artist |
| Directing | Abderrahmane Bouguermouh | First Assistant Director |
| Directing | Anita Strizzi | Continuity |
| Art | Hassen Soufi | Set Decoration |
| Directing | Nadia Talbi | Continuity |
| Lighting | Rachid Lakhdar-Hamina | Electrician |
| Lighting | Aldo Carocci | Chief Lighting Technician |
| Production | Mohammed Lakhdar-Hamina | Producer |
| Production | Alberto Anzellotti | Key Grip Production Assistant |
| Directing | Mohammed Lakhdar-Hamina | Director |
| Writing | Tewfik Farès | Writer |
| Writing | Rachid Boudjedra | Writer |
| Writing | Mohammed Lakhdar-Hamina | Writer |
| Production | Pierre Gout | Production Manager |
| Camera | Marcello Gatti | Director of Photography |
