![]() |
მეგი სმითი as Constance Trentham |
![]() |
Michael Gambon as William McCordle |
![]() |
კრისტინ სკოტ ტომასი as Sylvia McCordle |
![]() |
Camilla Rutherford as Isobel McCordle |
![]() |
ჩარლზ დენსი as Raymond Stockbridge |
![]() |
Geraldine Somerville as Louisa Stockbridge |
![]() |
Tom Hollander as Anthony Meredith |
![]() |
Natasha Wightman as Lavinia Meredith |
![]() |
Jeremy Northam as Ivor Novello |
![]() |
Bob Balaban as Morris Weissman |
![]() |
James Wilby as Freddie Nesbitt |
![]() |
Claudie Blakley as Mabel Nesbitt |
![]() |
Laurence Fox as Rupert Standish |
![]() |
Trent Ford as Jeremy Blond |
![]() |
Ryan Phillippe as Henry Denton |
![]() |
Stephen Fry as Inspector Thompson |
![]() |
Ron Webster as Constable Dexter |
![]() |
კელი მაკდონალდი as Mary Maceachran |
![]() |
Clive Owen as Robert Parks |
![]() |
Helen Mirren as Mrs. Wilson |
![]() |
Eileen Atkins as Mrs. Croft |
![]() |
ემილი უოტსონი as Elsie |
![]() |
Alan Bates as Jennings |
![]() |
Derek Jacobi as Probert |
![]() |
Richard E. Grant as George |
![]() |
Jeremy Swift as Arthur |
![]() |
Sophie Thompson as Dorothy |
![]() |
Meg Wynn Owen as Lewis |
![]() |
Adrian Scarborough as Barnes |
![]() |
Frances Low as Sarah |
![]() |
Joanna Maude as Renee |
![]() |
Teresa Churcher as Bertha |
![]() |
Sarah Flind as Ellen |
![]() |
Finty Williams as Janet |
![]() |
Emma Buckley as May |
![]() |
Lucy Cohu as Lottie |
![]() |
Laura Harling as Ethel |
![]() |
Tilly Gerrard as Maud |
![]() |
Will Beer as Albert |
![]() |
Leo Bill as Jim |
![]() |
Gregor Henderson-Begg as Fred |
![]() |
John Atterbury as Merriman |
![]() |
Frank Thornton as Mr. Burkett |
![]() |
Ron Puttock as Strutt |
![]() |
Adrian Preater as McCordle's Loader |
![]() |
John Cox as Loaders |
![]() |
Ken Davies as Loaders |
![]() |
Tony Davies as Loaders |
![]() |
Steve Markham as Loaders |
![]() |
Terry Sturmey as Loaders |
![]() |
Julian Such as Loaders |
![]() |
Alan Bland as Beaters |
![]() |
Peter Champion as Beaters |
![]() |
Geoff Double as Beaters |
![]() |
Robin Devereux as Beaters |
![]() |
John Fountain as Beaters |
![]() |
Richard Gamble as Beaters |
![]() |
Brian Rumsey as Beaters |
![]() |
George Sherman as Beaters |
![]() |
Natalie Danks-Smith as American Actress (uncredited) |
| Art | Sarah Hauldren | Art Direction |
| Production | Bob Balaban | Producer |
| Production | რობერტ ოლტმენი | Producer |
| Production | Sharon Harel-Cohen | Executive Producer |
| Production | Hannah Leader | Executive Producer |
| Art | Stephen Altman | Production Design |
| Directing | რობერტ ოლტმენი | Director |
| Production | David Levy | Producer |
| Production | Robert Jones | Executive Producer |
| Production | Jane Barclay | Executive Producer |
| Editing | Tim Squyres | Editor |
| Sound | Patrick Doyle | Original Music Composer |
| Camera | Andrew Dunn | Director of Photography |
| Art | Anna Pinnock | Set Decoration |
| Production | Mary Selway | Casting |
| Costume & Make-Up | Jenny Beavan | Costume Design |
| Production | Joshua Astrachan | Co-Producer |
| Production | Jane Frazer | Co-Producer |
| Writing | Julian Fellowes | Writer |
| Costume & Make-Up | Jan Archibald | Hair Designer |
| Production | Sue Quinn | Location Manager |
| Sound | Nigel Mills | Supervising Sound Editor |
| Production | Tori Parry | Production Manager |
| Sound | Richard Street | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Julian Fellowes | Associate Producer |
| Directing | Richard Styles | First Assistant Director |
| Production | Alistair Thompson | Production Accountant |
| Camera | Peter Taylor | Camera Operator |
| Sound | Robin O'Donoghue | Sound Re-Recording Mixer |
| Directing | Penny Eyles | Script Supervisor |
| Costume & Make-Up | Sallie Jaye | Makeup Department Head |
| Sound | Peter Glossop | Sound Mixer |
| Art | John Frankish | Supervising Art Director |
| Sound | Paul Carr | ADR Mixer |
| Sound | Andie Derrick | Foley Artist |
| Sound | John Fewell | Foley Artist |
| Sound | Robert Ireland | ADR Editor |
| Sound | Ed Colyer | ADR Mixer |
| Sound | John Cochrane | Dialogue Editor |
| Sound | Peter Burgis | Foley Artist |
| Costume & Make-Up | Anita Burger | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Kate Holloway | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Norma Webb | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Loulia Sheppard | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Sharon Martin | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Deborah Jarvis | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Eric Scruby | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Astrid Schikorra | Hairstylist |
| Crew | John Porter | Carpenter |
| Writing | რობერტ ოლტმენი | Idea |
| Writing | Bob Balaban | Idea |
| Directing | Sara Desmond | Second Assistant Director |
| Editing | Amanda Pollack | First Assistant Editor |
| Art | Fergus Clegg | Property Builder |
| Art | James Foster | Standby Art Director |