| Writing | Luc Renaud | Writer |
| Writing | Martin Bureau | Writer |
| Camera | Martin Bureau | Director of Photography |
| Editing | Martin Bureau | Editor |
| Editing | Luc Renaud | Editor |
| Sound | Fred Fortin | Original Music Composer |
| Production | Sonia Despars | Producer |
| Directing | Martin Bureau | Director |
| Directing | Luc Renaud | Director |
