იტალიელების დაუჯერებელი თავგადასავალი რუსეთში (1974)
რომის ერთ-ერთ საავადმყოფოში რუსი ემოგრანტი ქალბატონი გარდაიცვლება, რომელიც შვილიშვილს - ოლგას დაუბარებს, რომ მთელი მისი განძი ლენინგრადში "ლომის ქვეშ" მარხია. ოლგა ჯგუფთან ერთად რუსეთში მიემგზავრება და გიდის დახმარებით განძის ძებნას იწყებს.
დირექტორი: Эльдар Рязанов
 |
Андрей Миронов as Andrey Vasilyev |
 |
Ninetto Davoli as Giuseppe |
 |
Antonia Santilli as Olga |
 |
Alighiero Noschese as Antonio Lo Mazzo |
 |
Tano Cimarosa as Rosario Agrò |
 |
Евгений Евстигнеев as Italian Lame |
 |
Gigi Ballista as doctor |
 |
Ольга Аросева as Andrey's mother |
 |
Franca Sciutto as Rosario's wife |
|
Bruno Boschetti as |
 |
Лариса Виккел as stewardess |
 |
Борис Рунге as auto station key keeper |
 |
Элла Некрасова as |
 |
ანტონინა მაქსიმოვა as |
 |
Вадим Грачёв as customs officer |
 |
Зоя Исаева as doctor |
 |
Юрий Михайлов as |
 |
Александр Лукьянов as |
 |
Валериан Виноградов as airport dispatcher |
 |
Юрий Шепелев as Theatre Administrator |
|
А. Портяной as |
 |
Сергей Юртайкин as car driver |
 |
Олег Белов as |
|
Анатолий Степанов as |
 |
Rossana Di Lorenzo as Marisa Lomazzo |
 |
Валентина Талызина as hotel floor attendant |
 |
Эльдар Рязанов as doctor on the airplane wing |
 |
Валерий Бондаренко as (uncredited) |
 |
Владимир Карпенко as (uncredited) |
 |
Михаил Кононов as Giuseppe (russian voice) (uncredited) |
 |
Наталья Гурзо as Olga (russian voice) (uncredited) |
 |
Александр Белявский as Antonio Lo Mazzo (russian voice) (uncredited) |
 |
მიხეილ გლუზსკი as Rosario Agrò (russian voice) (uncredited) |
 |
Яков Беленький as doctor (russian voice) (uncredited) |
 |
Римма Маркова as Marisa Lomazzo (russian voice) (uncredited) |
| Writing | Эмиль Брагинский | Writer |
| Writing | Pipolo | Writer |
| Writing | Castellano | Writer |
| Writing | Эльдар Рязанов | Writer |
| Directing | Эльдар Рязанов | Director |
| Editing | Инесса Брожовская | Editor |
| Art | Михаил Богданов | Production Design |
| Camera | Gábor Pogány | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Людмила Мочалина | Costume Design |
| Production | Luigi De Laurentiis | Executive Producer |
| Camera | Михаил Биц | Director of Photography |
| Directing | Franco Prosperi | Co-Director |
| Production | Dino De Laurentiis | Producer |
| Costume & Make-Up | Enrico Fiorentini | Costume Design |
| Sound | Carlo Rustichelli | Original Music Composer |
| Sound | Юрий Михайлов | Sound Director |
| Sound | Էմին Խաչատրյան | Conductor |
| Sound | Иван Шпиллер | Conductor |
| Directing | Владимир Досталь | First Assistant Director |
| Camera | Idelmo Simonelli | Camera Operator |
| Camera | Вячеслав Сёмин | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Ольга Струнцова | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Мария Чиглякова | Makeup & Hair |
| Visual Effects | Игорь Фелицын | VFX Director of Photography |
| Visual Effects | А. Захаров | VFX Supervisor |
| Writing | Анатолий Степанов | Script Editor |
| Sound | Раиса Лукина | Music Editor |
| Directing | В. Сировский | Assistant Director |
| Directing | Елена Судакова | Assistant Director |
| Directing | А. Назаров | Assistant Director |
| Directing | С. Яблоков | Assistant Director |
| Camera | Владимир Иванов | Assistant Camera |
| Camera | Cristiano Pogany | Assistant Camera |
| Camera | V. Novikov | Assistant Camera |
| Lighting | Михаил Куделин | Lighting Artist |
| Art | Георгий Кошелев | Set Designer |
| Art | A. Chuenkov | Construction Coordinator |
| Crew | Sergio Mioni | Stunt Coordinator |
| Crew | Giulio Molinari | Special Effects |
| Crew | Vil Golovko | Stunt Coordinator |
| Crew | В. Шпак | Stunt Coordinator |
