![]() |
Georgina Haig as Jill Peterman |
![]() |
John Ralston as Stuart Wells |
![]() |
Carrie-Lynn Neales as Lt. Briggs |
![]() |
Marc Senior as Dectective Fiore |
![]() |
Sebastian Pigott as Brett Cundall |
![]() |
Erica Deutschman as Claire Ashton |
![]() |
Stefanie Nakamura as Li Chan |
![]() |
Allison Hossack as Daisy Reid |
![]() |
Jonathan Dubsky as Ron Taylor |
![]() |
Krista Marchand as Isabelle |
![]() |
Michael Musi as Tech Cooper |
![]() |
Éléonore Lamothe as Alexis / Hayley |
![]() |
Maria Digout as Woman |
![]() |
Daphnée Férole as Radio Employee |
| Directing | Harris Ellison | Third Assistant Director |
| Production | Helene St-Denis | Production Coordinator |
| Art | Christophe Lavigne | Decorator |
| Production | Pierre Mongrain | Location Manager |
| Production | Erin Dance | Assistant Accountant |
| Art | Stéphane Connolly | Property Master |
| Camera | Gabriel Fortin-Taillon | First Assistant "B" Camera |
| Camera | Etienne Caron | Data Wrangler |
| Production | Kalene Osborne | Casting Assistant |
| Production | Anita Bensabat | Assistant Location Manager |
| Camera | Jocelyn Simard | First Assistant "A" Camera |
| Directing | Julie Kelly | Third Assistant Director |
| Art | Lyne Chénier | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Melissa Purino | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Chanelle Ouellette | Makeup Artist |
| Camera | Jacques F. Bernier | First Assistant "A" Camera |
| Camera | Serge Desrosiers | "B" Camera Operator |
| Lighting | Charles Proulx | Lighting Technician |
| Production | Kathleen Côté | Extras Casting |
| Costume & Make-Up | Ève Léveillé | Costume Coordinator |
| Camera | Isabelle Pépin | First Assistant "B" Camera |
| Sound | Aurélien Salvy | Sound Mixer |
| Production | Desmond Kennedy | Production Accountant |
| Costume & Make-Up | Liliane Saad | Hairdresser |
| Art | Isabelle Létourneau | Art Department Coordinator |
| Costume & Make-Up | Ginette Duval | Key Costumer |
| Camera | Isabelle Pépin | Second Assistant "A" Camera |
| Sound | Louis Dutil | Boom Operator |
| Lighting | Nicholas Hohn | Best Boy Electric |
| Directing | Louise Theriault | Script Supervisor |
| Art | Brooklyn Aubut | Art Department Assistant |
| Camera | Charles Durand-Morin | Second Assistant "A" Camera |
| Camera | Gabriel Fortin-Taillon | Second Assistant "B" Camera |
| Sound | Caroline Goulet | Boom Operator |
| Costume & Make-Up | Audrey Chikhani | Wardrobe Master |
| Costume & Make-Up | Sabin Paradis | Key Hairdresser |
| Production | Annie Coté | Assistant Location Manager |
| Costume & Make-Up | Claire Nadon | Seamstress |
| Camera | Bertrand Calmeau | Still Photographer |
| Editing | Eric Losier | Online Editor |
| Production | Sara Kay | Casting |
| Costume & Make-Up | Anie Fisette | Costume Design |
| Production | Linda Berger | Casting |
| Production | Jean Bureau | Producer |
| Production | Ian Whitehead | Producer |
| Production | Jean Bureau | Executive Producer |
| Editing | Benjamin Duffield | Editor |
| Camera | Daniel Villeneuve | Director of Photography |
| Production | Jenny Lewis | Casting |
| Sound | Michel Corriveau | Original Music Composer |
| Art | Jean Bécotte | Production Design |
| Production | Kaleigh Kavanagh | Associate Producer |
| Crew | Nicole Harvey | Post Production Supervisor |
| Directing | Christian Simard | First Assistant Director |
| Crew | Vie Nystrom | Stand In |
| Lighting | Alex Amyot | Gaffer |
| Production | Simon-Pier Bélanger | Production Manager |
| Sound | Natalie Fleurant | ADR Editor |
| Sound | Michel B. Bordeleau | Supervising Sound Editor |
| Directing | Mélany Goudreau | Second Assistant Director |
| Camera | Christian Picone | Key Grip |
| Sound | Simon Meilleur | Foley Artist |
| Crew | Mike Chute | Stunt Coordinator |
| Production | Marie-Christine Bourgeois | Production Secretary |
| Production | Benjamin Sales | Unit Manager |
| Sound | Alexis Pilon-Gladu | Assistant Sound Editor |
| Sound | Raymond Legault | Sound Effects Editor |
| Crew | Mireille Houde | Unit Publicist |
| Sound | Mireille Morin | Dialogue Editor |
| Directing | Philippe Gagnon | Director |
| Writing | Richard Dumont | Writer |
| Sound | Eric Ladouceur | Sound Mixer |
| Sound | Natalie Fleurant | ADR Supervisor |
| Sound | Janice Ierulli | ADR Supervisor |
| Sound | Paul Timothy Carden | ADR Supervisor |
| Sound | Patrick Rioux | ADR Recordist |
| Sound | David Drage | ADR Recordist |
| Sound | Chris Navarro | ADR Recordist |