 |
Jean Poiret as Inspecteur Jean Lavardin |
 |
Jean-Claude Brialy as Claude Alvarez |
 |
Bernadette Lafont as Hélène Mons |
 |
Jean-Luc Bideau as Max Charnet |
 |
Jacques Dacqmine as Raoul Mons |
 |
Hermine Clair as Véronique Manguin |
 |
Pierre-François Dumeniaud as Marcel Vigouroux |
 |
Florent Gibassier as Francis |
 |
Guy Louret as Buci |
|
Jean Depussé as Volga |
|
Marc Adam as Adam |
|
Michel Dupuy as Frogman |
|
Serge Feuillet as Priest |
 |
Michel Fontayne as Bouncer |
|
Philippe Froger as Stage Manager |
|
Chantal Grebbet as Eve |
|
Claire Ifrane as Tobacconist |
|
Hervé Lelardoux as 1st Man |
 |
Lisa Livane as Woman |
|
Robert Mazet as Léon |
|
Guy Parigot as 2nd Man |
|
Maurice Regnaut as Pierre Manguin |
 |
Odette Simoneau as Denise |
| Editing | Monique Fardoulis | Editor |
| Camera | Jean Rabier | Director of Photography |
| Production | Marin Karmitz | Producer |
| Directing | Claude Chabrol | Director |
| Sound | Matthieu Chabrol | Original Music Composer |
| Production | Christian Lambert | Unit Manager |
| Costume & Make-Up | Yann Vanouy | Hairstylist |
| Production | Bernard Morel | Unit Manager |
| Costume & Make-Up | Josée De Luca | Key Makeup Artist |
| Writing | Dominique Roulet | Writer |
| Sound | André Naudin | Foley Artist |
| Editing | Olivier Rossignol | Assistant Editor |
| Production | Sylvie Chevereau-Marchais | Administration |
| Production | Marguerite Lemarchand | Production Secretary |
| Directing | Aurore Chabrol | Script Supervisor |
| Directing | Michel Dupuy | Assistant Director |
| Camera | Dominique Robert | Grip |
| Sound | Michel Ganot | Conductor |
| Production | Eva Simonet | Publicist |
| Lighting | Maurice Estival | Electrician |
| Camera | Olivier Ide | Second Assistant Camera |
| Camera | Michel Thiriet | Camera Operator |
| Directing | Christophe Reichert | Assistant Director Trainee |
| Sound | Jean-Bernard Thomasson | Sound |
| Directing | Aurore Chabrol | Assistant Director |
| Lighting | Claude Rouxel | Gaffer |
| Writing | Claude Chabrol | Writer |
| Art | Dominique Beaucamps | Assistant Decorator |
| Directing | Alain Wermus | Assistant Director |
| Camera | Jean-Baptiste Dutreix | Key Grip |
| Camera | Micheline Pelletier | Still Photographer |
| Costume & Make-Up | Tina Morel | Costumer |
| Art | Pierre Galliard | Property Master |
| Sound | Gadou Naudin | Foley Artist |
| Sound | Jean-Jacques Ferran | Sound Assistant |
| Sound | Maurice Gilbert | Sound Mixer |
| Lighting | Jean Fleury | Electrician |
| Camera | Jean-Marc Rabier | First Assistant Camera |
| Editing | Angela Braga-Mermet | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Magali Fustier-Dray | Costume Design |
| Art | Françoise Benoît-Fresco | Production Design |
| Production | Catherine Lapoujade | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Dominique Morlotti | Costumer |
