 |
Thomas Graton as Pon-Pon |
 |
Yves Soutière as Pin-Pin |
|
Philippe Lambert as Pouet-Pouet |
 |
Julien Poulin as Oncle Mimile |
|
Stéphane Vallières as Filipo |
 |
Mireille Lévesque as Filipa |
|
Melven Gilbert as Filipetto |
|
Anastassia Fomina as Filipetta |
| Directing | Ghyslaine Côté | Director |
| Writing | Paule Marier | Writer |
| Writing | Paul Thinel | Writer |
| Sound | Gérard Cyr | Original Music Composer |
| Camera | Serge Ladouceur | Director of Photography |
| Art | Michel Marsolais | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Hélène Schneider | Costume Design |
| Editing | José Heppell | Editor |
